எண்ணாகமம் 24

Numbers 24:2 in Tamil

தமிழ்

எண்ணாகமம் 24:2
தன் கண்களை ஏறெடுத்து, இஸ்ரவேல் தன் கோத்திரங்களின்படியே பாளயமிறங்கியிருக்கிறதைப் பார்த்தான்; தேவ ஆவி அவன்மேல் வந்தது.

Tamil Indian Revised Version
தன்னுடைய கண்களை ஏறெடுத்து, இஸ்ரவேல் தன்னுடைய கோத்திரங்களின்படியே முகாமிட்டிருக்கிறதைப் பார்த்தான்; தேவஆவி அவன்மேல் வந்தது.

Tamil Easy Reading Version
பிலேயாம் இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் அனைவரையும் பார்த்தான். அவர்கள் வெவ்வேறு பகுதிகளில் தங்கள் கோத்திரங்களோடு கூடாரமிட்டுத் தங்கி இருந்தார்கள். தேவனுடைய ஆவி பிலேயாமின் மீது வந்தது.

Thiru Viviliam
பிலயாம் ஏறிட்டுப் பார்க்கவே குலம் குலமாகப் பாளையமிறங்கிய இஸ்ரயேலைக் கண்டார். அப்போது கடவுளின் ஆவி அவர் மேல் இறங்கியது.

Roman Transliteration
Than kannkalai aeraெduththu, Israel than koththirangalinpatiyae paalayamirangiyirukkirathaip paarththaan; thaeva aavi avanmael vanthathu.

Numbers 24:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.

American Standard Version (ASV)
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the Spirit of God came upon him.

Bible in Basic English (BBE)
And lifting up his eyes, he saw Israel there, with their tents in the order of their tribes: and the spirit of God came on him.

Darby English Bible (DBY)
And Balaam lifted up his eyes and saw Israel dwelling [in tents] according to his tribes; and the Spirit of God came upon him.

Webster's Bible (WBT)
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes, and the spirit of God came upon him.

World English Bible (WEB)
Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the Spirit of God came on him.

Young's Literal Translation (YLT)
and Balaam lifteth up his eyes, and seeth Israel tabernacling, by its tribes, and the Spirit of God is upon him,

எண்ணாகமம் Numbers 24:2

தன் கண்களை ஏறெடுத்து, இஸ்ரவேல் தன் கோத்திரங்களின்படியே பாளயமிறங்கியிருக்கிறதைப் பார்த்தான்; தேவ ஆவி அவன்மேல் வந்தது.

And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.

lifted up	וַיִּשָּׂ֨א	nāśāʾ	na-SA
And Balaam	בִלְעָ֜ם	bilʿām	beel-AM
	אֶת	ʾēt	ate
his eyes,	עֵינָ֗יו	ʿayin	ah-YEEN
and he saw	וַיַּרְא֙	rāʾâ	ra-AH
	אֶת	ʾēt	ate
Israel	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
abiding	שֹׁכֵ֖ן	šākan	sha-HAHN
according to their tribes;	לִשְׁבָטָ֑יו	šēbeṭ	shay-VET
came	וַתְּהִ֥י	hāyâ	ha-YA
upon him.	עָלָ֖יו	ʿal	al
and the spirit	ר֥וּחַ	rûaḥ	ROO-ak
of God	אֱלֹהִֽים׃	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM

Tags தன் கண்களை ஏறெடுத்து இஸ்ரவேல் தன் கோத்திரங்களின்படியே பாளயமிறங்கியிருக்கிறதைப் பார்த்தான் தேவ ஆவி அவன்மேல் வந்தது

Numbers 24:2 in Tamil Concordance Numbers 24:2 in Tamil Interlinear Numbers 24:2 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 24

எண்ணாகமம் 24:2 படம்

Cross Reference

1 Samuel 19:20
And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and they also prophesied.

2 Chronicles 15:1
And the Spirit of God came upon Azariah the son of Oded:

1 Samuel 10:10
And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.

1 Samuel 19:23
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.

Song Of Solomon 6:4
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.

Song Of Solomon 6:10
Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

Matthew 7:22
Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?

Numbers 2:2
Every man of the children of Israel shall pitch by his own standard, with the ensign of their father's house: far off about the tabernacle of the congregation shall they pitch.

Matthew 10:8
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.

Luke 10:20
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.

John 11:49
And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

Matthew 10:4
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Numbers 11:25
And the LORD came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

Numbers 23:9
For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.

Numbers 24:5
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!