அப்போஸ்தலர் 13

Acts 13:30 in Tamil

தமிழ்

அப்போஸ்தலர் 13:30
தேவனோ அவரை மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பினார்.

Tamil Indian Revised Version
தேவனோ அவரை மரணத்திலிருந்து உயிரோடு எழுப்பினார்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் தேவன் அவரை மரணத்திலிருந்து எழுப்பினார்!

Thiru Viviliam
ஆனால், இறந்த அவரைக் கடவுள் உயிரோடு எழுப்பினார்.

Roman Transliteration
Thaevano avarai mariththorilirunthu eluppinaar.

Acts 13:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
But God raised him from the dead:

American Standard Version (ASV)
But God raised him from the dead:

Bible in Basic English (BBE)
But God gave him back from the dead:

Darby English Bible (DBY)
but God raised him from among [the] dead,

World English Bible (WEB)
But God raised him from the dead,

Young's Literal Translation (YLT)
and God did raise him out of the dead,

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் Acts 13:30

தேவனோ அவரை மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பினார்.

But God raised him from the dead:

ho oh
But δὲ de thay
God θεὸς theos thay-OSE
raised ἤγειρεν egeirō ay-GEE-roh
him αὐτὸν autos af-TOSE
from ἐκ ek ake
the dead: νεκρῶν nekros nay-KROSE



Read Full Chapter : Acts 13