2 கொரிந்தியர் 10

2 Corinthians 10:17 in Tamil

தமிழ்

2 கொரிந்தியர் 10:17
மேன்மைபாராட்டுகிறவன் கர்த்தரைக்குறித்தே மேன்மைபாராட்டக்கடவன்.

Tamil Indian Revised Version
மேன்மைபாராட்டுகிறவன் கர்த்தரைக்குறித்தே மேன்மை பாராட்டவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால், “பெருமை பாராட்டுகிற ஒருவன் கர்த்தரில் பெருமை பாராட்டுவானாக.”

Thiru Viviliam
⁽“பெருமைபாராட்ட விரும்புகிறவர்␢ ஆண்டவரைக் குறித்தே␢ பெருமை பாராட்டட்டும்.”⁾

Roman Transliteration
Maenmaipaaraattukiravan karththaraikkuriththae maenmaipaaraattakkadavan.

2 Corinthians 10:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
But he that glorieth, let him glory in the Lord.

American Standard Version (ASV)
But he that glorieth, let him glory in the Lord.

Bible in Basic English (BBE)
But whoever has a desire for glory, let his glory be in the Lord.

Darby English Bible (DBY)
But he that boasts, let him boast in the Lord.

World English Bible (WEB)
But "he who boasts, let him boast in the Lord."

Young's Literal Translation (YLT)
and he who is boasting -- in the Lord let him boast;

2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 10:17

மேன்மைபாராட்டுகிறவன் கர்த்தரைக்குறித்தே மேன்மைபாராட்டக்கடவன்.

But he that glorieth, let him glory in the Lord.

he Ὁ ho oh
But δὲ de thay
that glorieth, καυχώμενος kauchaomai kaf-HA-oh-may
in ἐν en ane
the Lord. κυρίῳ kyrios KYOO-ree-ose
let him glory καυχάσθω· kauchaomai kaf-HA-oh-may
Tags மேன்மைபாராட்டுகிறவன் கர்த்தரைக்குறித்தே மேன்மைபாராட்டக்கடவன்
2 Corinthians 10:17 in Tamil Concordance 2 Corinthians 10:17 in Tamil Interlinear 2 Corinthians 10:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Corinthians 10

2 கொரிந்தியர் 10:17 படம்
WhatsApp