தீத்து 2
Titus 2:1 in Tamil
தீத்து 2:1
நீயோ ஆரோக்கியமான உபதேசத்துக்கேற்றவைகளைப் பேசு.
Tamil Indian Revised Version
நீயோ ஆரோக்கியமான உபதேசத்திற்குரியவைகளைப் போதிக்கவேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
பின்பற்ற வேண்டிய உண்மையான போதனையை நீ மக்களுக்குக் கூற வேண்டும்.
Thiru Viviliam
நீயோ நலந்தரும் போதனைக்கேற்பப் பேசு.
Other Title
3. திருச்சபையில் பல்வேறு குழுக்களின் கடமைகள்⒣
Roman Transliteration
Neeyo aarokkiyamaana upathaesaththukkaettavaikalaip paesu.
Titus 2:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
But speak thou the things which become sound doctrine:
American Standard Version (ASV)
But speak thou the things which befit the sound doctrine:
Bible in Basic English (BBE)
But let your words be in agreement with true and right teaching:
Darby English Bible (DBY)
But do *thou* speak the things that become sound teaching;
World English Bible (WEB)
But say the things which fit sound doctrine,
Young's Literal Translation (YLT)
And thou -- be speaking what doth become the sound teaching;
தீத்து Titus 2:1
நீயோ ஆரோக்கியமான உபதேசத்துக்கேற்றவைகளைப் பேசு.
But speak thou the things which become sound doctrine:| thou | Σὺ | sy | syoo |
| But | δὲ | de | thay |
| speak | λάλει | laleō | la-LAY-oh |
| the things which | ἃ | hos | ose |
| become | πρέπει | prepō | PRAY-poh |
| τῇ | ho | oh | |
| sound | ὑγιαινούσῃ | hygiainō | yoo-gee-A-noh |
| doctrine: | διδασκαλίᾳ | didaskalia | thee-tha-ska-LEE-ah |
Read Full Chapter : Titus 2