Deuteronomy 33:12 in Telugu

Deuteronomy 33:12
బన్యామీనునుగూర్చి యిట్లనెను బెన్యామీను యెహోవాకు ప్రియుడు ఆయనయొద్ద అతడు సురక్షితముగా నివసించును దినమెల్ల ఆయన అతనికి ఆశ్రయమగును ఆయన భుజములమధ్య2 అతడు నివసించును

Deuteronomy 33:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the Lord shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

American Standard Version (ASV)
Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah shall dwell in safety by him; He covereth him all the day long, And he dwelleth between his shoulders.

Bible in Basic English (BBE)
And of Benjamin he said, Benjamin is the loved one of the Lord, he will be kept safe at all times; he will be covered by the Most High, resting between his arms.

Darby English Bible (DBY)
Of Benjamin he said, The beloved of Jehovah, -- he shall dwell in safety by him; He will cover him all the day long, And dwell between his shoulders.

Webster's Bible (WBT)
And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

World English Bible (WEB)
Of Benjamin he said, The beloved of Yahweh shall dwell in safety by him; He covers him all the day long, He dwells between his shoulders.

Young's Literal Translation (YLT)
Of Benjamin he said: -- The beloved of Jehovah doth tabernacle confidently by him, Covering him over all the day; Yea, between his shoulders He doth tabernacle.

of Benjamin לְבִנְיָמִ֣ן binyāmîn been-ya-MEEN
he said, אָמַ֔ר ʾāmar ah-MAHR
The beloved יְדִ֣יד yĕdîd yeh-DEED
of the Lord יְהוָֹ֔ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
shall dwell יִשְׁכֹּ֥ן šākan sha-HAHN
in safety לָבֶ֖טַח beṭaḥ beh-TAHK
by עָלָ֑יו ʿal al
him; shall cover חֹפֵ֤ף ḥopap hoh-FAHF
him עָלָיו֙ ʿal al
all כָּל kōl kole
the day הַיּ֔וֹם yôm yome
between וּבֵ֥ין bên bane
his shoulders. כְּתֵפָ֖יו kātēp ka-TAFE
long, and he shall dwell שָׁכֵֽן׃ šākan sha-HAHN



Read Full Chapter : Deuteronomy 33

Telugu Bible