🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 6:20

நீதிமொழிகள் 6:20
என் மகனே, உன் தகப்பன் கற்பனையைக் காத்துக்கொள்; உன் தாயின் போதகத்தைத் தள்ளாதே.

Tamil Indian Revised Version
என் மகனே, உன்னுடைய தகப்பன் கற்பனையைக் காத்துக்கொள்; உன்னுடைய தாயின் போதகத்தைத் தள்ளாதே.

Tamil Easy Reading Version
என் மகனே, உன் தந்தையின் கட்டளைகளை நினைவுபடுத்திக்கொள். உன் தாயின் போதனைக ளையும் மறக்காதே.

திருவிவிலியம்
பிள்ளாய்! உன் தந்தையின் கட்டளையைக் கடைப்பிடி; தாயின் அறிவுரையைப் புறக்கணியாதே.

Other Title
கற்புநெறி வழுவாமை

⇦ Proverbs 6:19 Proverbs 6 Proverbs 6:21 ⇨

King James Version (KJV)
My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mother:

American Standard Version (ASV)
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:

Bible in Basic English (BBE)
My son, keep the rule of your father, and have in memory the teaching of your mother:

Darby English Bible (DBY)
My son, observe thy father's commandment, and forsake not the teaching of thy mother;

World English Bible (WEB)
My son, keep your father's commandment, And don't forsake your mother's teaching.

Young's Literal Translation (YLT)
Keep, my son, the command of thy father, And leave not the law of thy mother.

நீதிமொழிகள் Proverbs 6:20

keep נְצֹ֣ר nāṣar na-TSAHR
My son, בְּ֭נִי bēn bane
commandment, מִצְוַ֣ת miṣwâ meets-VA
thy father's אָבִ֑יךָ ʾāb av
not וְאַל ʾal al
and forsake תִּ֝טֹּ֗שׁ nāṭaš na-TAHSH
the law תּוֹרַ֥ת tôrâ toh-RA
of thy mother: אִמֶּֽךָ׃ ʾēm ame
நீதிமொழிகள் 6:20 படம்
Tags என் மகனே உன் தகப்பன் கற்பனையைக் காத்துக்கொள் உன் தாயின் போதகத்தைத் தள்ளாதே
நீதிமொழிகள் 6:20 Concordance நீதிமொழிகள் 6:20 Interlinear நீதிமொழிகள் 6:20 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 6

English ⇨ Proverbs 6:20

தமிழ் வேதாகமம்