🏠 Lyrics Chords Bible

நீதிமொழிகள் 16:11

நீதிமொழிகள் 16:11
சுமுத்திரையான நிறைகோலும் தராசும் கர்த்தருடையது; பையிலிருக்கும் நிறைகல்லெல்லாம் அவருடைய செயல்.

Tamil Indian Revised Version
நியாயமான நிறைகோலும் தராசும் கர்த்தருடையது; பையிலிருக்கும் நிறைகல்லெல்லாம் அவருடைய செயல்.

Tamil Easy Reading Version
எல்லா அளவுக் கருவிகளும் சரியாக இருக்க வேண்டும் என்றும், அனைத்து வியாபார ஒப்பந்தங்களும் நேர்மையாக இருக்கவேண்டும் என்றும் கர்த்தர் விரும்புகின்றார்.

திருவிவிலியம்
⁽நிறைகோலும் துலாக்கோலும் ஆண்ட வருக்கே உரியன; பையிலுள்ள எடைக்கற்க ளெல்லாம் அவரால் உண்டானவை.⁾

⇦ Proverbs 16:10 Proverbs 16 Proverbs 16:12 ⇨

King James Version (KJV)
A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the bag are his work.

American Standard Version (ASV)
A just balance and scales are Jehovah's; All the weights of the bag are his work.

Bible in Basic English (BBE)
True measures and scales are the Lord's: all the weights of the bag are his work.

Darby English Bible (DBY)
The just balance and scales are Jehovah's; all the weights of the bag are his work.

World English Bible (WEB)
Honest balances and scales are Yahweh's; All the weights in the bag are his work.

Young's Literal Translation (YLT)
A just beam and balances `are' Jehovah's, His work `are' all the stones of the bag.

நீதிமொழிகள் Proverbs 16:11

weight פֶּ֤לֶס׀ peles peh-LES
and balance וּמֹאזְנֵ֣י mōʾzēn moh-ZANE
A just מִ֭שְׁפָּט mišpāṭ meesh-PAHT
the Lord's: לַֽיהוָ֑ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
his work. מַ֝עֲשֵׂ֗הוּ maʿăśe ma-uh-SEH
all כָּל kōl kole
the weights אַבְנֵי ʾeben eh-VEN
of the bag כִֽיס׃ kîs kees
நீதிமொழிகள் 16:11 படம்
Tags சுமுத்திரையான நிறைகோலும் தராசும் கர்த்தருடையது பையிலிருக்கும் நிறைகல்லெல்லாம் அவருடைய செயல்
நீதிமொழிகள் 16:11 Concordance நீதிமொழிகள் 16:11 Interlinear நீதிமொழிகள் 16:11 Image

Read Full Chapter : நீதிமொழிகள் 16

English ⇨ Proverbs 16:11

தமிழ் வேதாகமம்