🏠 Lyrics Chords Bible

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:2

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:2
பேதுரு எருசலேமுக்குத் திரும்பிவந்தபோது, விருத்தசேதனமுள்ளவர்கள் அவனை நோக்கி:

Tamil Indian Revised Version
பேதுரு எருசலேமுக்குத் திரும்பிவந்தபோது, விருத்தசேதனமுள்ளவர்கள் அவனை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
எனவே எருசலேமுக்குப் பேதுரு வந்தபோது சில யூத விசுவாசிகள் அவனோடு வாதிட்டனர்.

திருவிவிலியம்
பேதுரு எருசலேமுக்குத் திரும்பி வந்தபோது, விருத்த சேதனம் செய்துகொண்டவர்கள் அவரோடு வாதிட்டனர்.

⇦ Acts 11:1 Acts 11 Acts 11:3 ⇨

King James Version (KJV)
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

American Standard Version (ASV)
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Bible in Basic English (BBE)
And when Peter came to Jerusalem, those who kept the rule of circumcision had an argument with him,

Darby English Bible (DBY)
and when Peter went up to Jerusalem, they of the circumcision contended with him,

World English Bible (WEB)
When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him,

Young's Literal Translation (YLT)
and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,

அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் Acts 11:2

And καὶ kai kay
when ὅτε hote OH-tay
was come up ἀνέβη anabainō ah-na-VAY-noh
Peter Πέτρος petros PAY-trose
to εἰς eis ees
Jerusalem, Ἱεροσόλυμα hierosolyma ee-ay-rose-OH-lyoo-ma
contended διεκρίνοντο diakrinō thee-ah-KREE-noh
with πρὸς pros prose
him, αὐτὸν autos af-TOSE
they that the οἱ ho oh
were of ἐκ ek ake
circumcision περιτομῆς peritomē pay-ree-toh-MAY
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:2 படம்
Tags பேதுரு எருசலேமுக்குத் திரும்பிவந்தபோது விருத்தசேதனமுள்ளவர்கள் அவனை நோக்கி
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:2 Concordance அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:2 Interlinear அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11:2 Image

Read Full Chapter : அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 11

English ⇨ Acts 11:2

தமிழ் வேதாகமம்