Acts 11:2 in Bengali

Acts 11:2
পিতর যখন জেরুশালেমে এলেন, তখন কিছু ইহুদী সম্প্রদায়ের খ্রীষ্ট বিশ্বাসী তাঁর সমালোচনা করতে লাগল৷

Acts 11:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

American Standard Version (ASV)
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,

Bible in Basic English (BBE)
And when Peter came to Jerusalem, those who kept the rule of circumcision had an argument with him,

Darby English Bible (DBY)
and when Peter went up to Jerusalem, they of the circumcision contended with him,

World English Bible (WEB)
When Peter had come up to Jerusalem, those who were of the circumcision contended with him,

Young's Literal Translation (YLT)
and when Peter came up to Jerusalem, those of the circumcision were contending with him,

And καὶ kai kay
when ὅτε hote OH-tay
was come up ἀνέβη anabainō ah-na-VAY-noh
Peter Πέτρος petros PAY-trose
to εἰς eis ees
Jerusalem, Ἱεροσόλυμα hierosolyma ee-ay-rose-OH-lyoo-ma
contended διεκρίνοντο diakrinō thee-ah-KREE-noh
with πρὸς pros prose
him, αὐτὸν autos af-TOSE
they that the οἱ ho oh
were of ἐκ ek ake
circumcision περιτομῆς peritomē pay-ree-toh-MAY



Read Full Chapter : Acts 11

Bengali Bible