ரோமர் 10

Romans 10:17 in Tamil

தமிழ்

ரோமர் 10:17
ஆதலால் விசுவாசம் கேள்வியினாலே வரும், கேள்வி தேவனுடைய வசனத்தினாலே வரும்.

Tamil Indian Revised Version
எனவே, விசுவாசம் கேட்பதினாலே வரும், தேவனுடைய வசனத்தைக் கேட்பதினாலே விசுவாசம் வரும்.

Tamil Easy Reading Version
எனவே நற்செய்தியைக் கேட்பதன் மூலமே விசுவாசம் பிறக்கிறது. ஒருவன் கிறிஸ்துவைப் பற்றிக் கூறும்போது மக்கள் நற்செய்தியைக் கேட்கிறார்கள்.

Thiru Viviliam
ஆகவே, அறிவிப்பதைக் கேட்டால்தான் நம்பிக்கை உண்டாகும். கிறிஸ்துவைப் பற்றிய செய்தி அறிவிக்கப்பட்டால் தான் அதைக் கேட்க வாய்ப்புண்டு.⒫

Roman Transliteration
Aathalaal visuvaasam kaelviyinaalae varum, kaelvi thaevanutaiya vasanaththinaalae varum.

Romans 10:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

American Standard Version (ASV)
So belief `cometh' of hearing, and hearing by the word of Christ.

Bible in Basic English (BBE)
So faith comes by hearing, and hearing by the word of Christ.

Darby English Bible (DBY)
So faith then [is] by a report, but the report by God's word.

World English Bible (WEB)
So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

Young's Literal Translation (YLT)
so then the faith `is' by a report, and the report through a saying of God,

ரோமர் Romans 10:17

ஆதலால் விசுவாசம் கேள்வியினாலே வரும், கேள்வி தேவனுடைய வசனத்தினாலே வரும்.

So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

So then	ἄρα	ara	AH-ra
	ἡ	ho	oh
faith	πίστις	pistis	PEE-stees
by	ἐξ	ek	ake
hearing,	ἀκοῆς	akoē	ah-koh-A
	ἡ	ho	oh
and	δὲ	de	thay
hearing	ἀκοὴ	akoē	ah-koh-A
by	διὰ	dia	thee-AH
the word	ῥήματος	rhēma	RAY-ma
of God.	Θεοῦ	theos	thay-OSE

Tags ஆதலால் விசுவாசம் கேள்வியினாலே வரும் கேள்வி தேவனுடைய வசனத்தினாலே வரும்

Romans 10:17 in Tamil Concordance Romans 10:17 in Tamil Interlinear Romans 10:17 in Tamil Image

Read Full Chapter : Romans 10

ரோமர் 10:17 படம்

Cross Reference

Galatians 3:2
This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

Galatians 3:5
He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?

Mark 4:24
And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.

Romans 1:16
For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.

2 Thessalonians 2:13
But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:

James 1:18
Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.

1 Corinthians 1:18
For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.

1 Thessalonians 2:13
For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

Colossians 3:16
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Luke 8:11
Now the parable is this: The seed is the word of God.

Luke 8:21
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.

Hebrews 4:12
For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.

Jeremiah 23:28
The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.

Luke 11:28
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it.

Romans 10:14
How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?

2 Corinthians 2:17
For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

Colossians 1:4
Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints,

1 Peter 1:23
Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.

Revelation 1:9
I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

Luke 16:29
Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.