ரோமர் 1

Romans 1:6 in Tamil

தமிழ்

ரோமர் 1:6
அவர் சகல ஜாதிகளையும், அவர்களுக்குள் இயேசுகிறிஸ்துவினால் அழைக்கப்பட்டவர்களாகிய உங்களையும்,

Tamil Indian Revised Version
அவர் எல்லா தேசத்து மக்களையும், அவர்களுக்குள் இயேசுகிறிஸ்துவினால் அழைக்கப்பட்டவர்களாகிய உங்களையும்,

Tamil Easy Reading Version
ரோமிலுள்ள நீங்களும் இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு உரியவர்களாக அழைக்கப்பட்டீர்கள்.

Thiru Viviliam
பிற இனத்தவராகிய நீங்களும் இயேசுகிறிஸ்துவுக்கு உரியவர்களாய் இருக்க அழைப்புப் பெற்றிருக்கிறீர்கள்.⒫

Roman Transliteration
Avar sakala jaathikalaiyum, avarkalukkul YesuKristhuvinaal alaikkappattavarkalaakiya ungalaiyum,

Romans 1:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
Among whom are ye also the called of Jesus Christ:

American Standard Version (ASV)
among whom are ye also called `to be' Jesus Christ's:

Bible in Basic English (BBE)
Among whom you in the same way have been marked out to be disciples of Jesus Christ:

Darby English Bible (DBY)
among whom are *ye* also [the] called of Jesus Christ:

World English Bible (WEB)
among whom you are also called to belong to Jesus Christ;

Young's Literal Translation (YLT)
among whom are also ye, the called of Jesus Christ;

ரோமர் Romans 1:6

அவர் சகல ஜாதிகளையும், அவர்களுக்குள் இயேசுகிறிஸ்துவினால் அழைக்கப்பட்டவர்களாகிய உங்களையும்,

Among whom are ye also the called of Jesus Christ:

Among ἐν en ane
whom οἷς hos ose
are ἐστε este ay-STAY
also καὶ kai kay
ye ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
the called κλητοὶ klētos klay-TOSE
of Jesus Ἰησοῦ iēsous ee-ay-SOOS
Christ: Χριστοῦ christos hree-STOSE



Read Full Chapter : Romans 1