Proverbs 14:16 in Punjabi

Proverbs 14:16
ਇੱਕ ਸਿਆਣੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਡਰ ਦੀ ਤੰਦਰੁਸਤ ਖੁਰਾਕ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁਸੀਬਤ ਵੇਖਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਮੂਰਖ ਬੰਦਾ ਉਹੀ ਕਰਦਾ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਅਤੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਸੋਚਦਾ ਕਿ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।

Proverbs 14:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

American Standard Version (ASV)
A wise man feareth, and departeth from evil; But the fool beareth himself insolently, and is confident.

Bible in Basic English (BBE)
The wise man, fearing, keeps himself from evil; but the foolish man goes on in his pride, with no thought of danger.

Darby English Bible (DBY)
A wise [man] feareth and departeth from evil; but the foolish is overbearing and confident.

World English Bible (WEB)
A wise man fears, and shuns evil, But the fool is hotheaded and reckless.

Young's Literal Translation (YLT)
The wise is fearing and turning from evil, And a fool is transgressing and is confident.

A wise חָכָ֣ם ḥākām ha-HAHM
feareth, יָ֭רֵא yārēʾ ya-RAY
and departeth וְסָ֣ר sûr soor
from evil: מֵרָ֑ע raʿ ra
but the fool וּ֝כְסִ֗יל kĕsîl keh-SEEL
rageth, מִתְעַבֵּ֥ר ʿābar ah-VAHR
and is confident. וּבוֹטֵֽחַ׃ bāṭaḥ ba-TAHK



Read Full Chapter : Proverbs 14

Punjabi Bible