Leviticus 18:3 Interlinear
Leviticus 18:3
ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਨਾਨ ਲੈ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਨੂਨਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਨਾ ਰਹੋ।
After the doings
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
of the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Egypt,
miṣrayim — meets-ra-YEEM
Strong's #4714
wherein
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye dwelt,
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
—
Strong's #0
shall ye not
lōʾ — loh
Strong's #3808
do:
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
and after the doings
maʿăśe — ma-uh-SEH
Strong's #4639
of the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan,
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
whither
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
bring
bôʾ — boh
Strong's #935
ʾēt — ate
Strong's #853
šām — shahm
Strong's #8033
you, shall ye not
lōʾ — loh
Strong's #3808
do:
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
in their ordinances.
ḥuqqâ — hoo-KA
Strong's #2708
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
shall ye walk
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980