சங்கீதம் 94

Psalm 94:20 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 94:20
தீமையைக் கட்டளையினால் பிறப்பிக்கிற கொடுங்கோலாசனம் உமக்கு இசைந்திருக்குமோ?

Tamil Indian Revised Version
தீமையைக் கட்டளையினால் பிறப்பிக்கிற துன்மார்க்கனுடைய ஆட்சி உம்மோடு இசைந்திருக்குமோ?

Tamil Easy Reading Version
தேவனே, நீர் அநீதியுள்ள நீதிபதிகளுக்கு உதவுவதில்லை. ஜனங்களின் வாழ்க்கை கடினமாவதற்கு அத்தீய நீதிபதிகள் சட்டங்களைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽சட்டத்திற்குப் புறம்பாகத்␢ தீமை செய்யும் ஊழல்மிகு ஆட்சியாளர்␢ உம்மோடு ஒன்றாக␢ இணைந்திருக்க முடியுமோ?⁾

Roman Transliteration
Theemaiyaik kattalaiyinaal pirappikkira kodungaோlaasanam umakku isainthirukkumo?

Psalm 94:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

American Standard Version (ASV)
Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, Which frameth mischief by statute?

Bible in Basic English (BBE)
What part with you has the seat of sin, which makes evil into a law?

Darby English Bible (DBY)
Shall the throne of wickedness be united to thee, which frameth mischief into a law?

World English Bible (WEB)
Shall the throne of wickedness have fellowship with you, Which brings about mischief by statute?

Young's Literal Translation (YLT)
Is a throne of mischief joined `with' Thee? A framer of perverseness by statute?

சங்கீதம் Psalm 94:20

தீமையைக் கட்டளையினால் பிறப்பிக்கிற கொடுங்கோலாசனம் உமக்கு இசைந்திருக்குமோ?

Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law?

have fellowship	הַֽ֭יְחָבְרְךָ	ḥābar	ha-VAHR
Shall the throne	כִּסֵּ֣א	kissēʾ	kee-SAY
of iniquity	הַוּ֑וֹת	hawwâ	ha-WA
with thee, which frameth	יֹצֵ֖ר	yāṣar	ya-TSAHR
mischief	עָמָ֣ל	ʿāmāl	ah-MAHL
by	עֲלֵי	ʿal	al
a law?	חֹֽק׃	ḥōq	hoke

Tags தீமையைக் கட்டளையினால் பிறப்பிக்கிற கொடுங்கோலாசனம் உமக்கு இசைந்திருக்குமோ

Psalm 94:20 in Tamil Concordance Psalm 94:20 in Tamil Interlinear Psalm 94:20 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 94

சங்கீதம் 94:20 படம்

Cross Reference

Psalm 58:2
Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.

Amos 6:3
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Isaiah 10:1
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;

Esther 3:6
And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

Psalm 50:16
But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?

Psalm 52:1
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.

Psalm 82:1
God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

Ecclesiastes 3:16
And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there; and the place of righteousness, that iniquity was there.

Ecclesiastes 5:8
If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.

Isaiah 1:11
To what purpose is the multitude of your sacrifices unto me? saith the LORD: I am full of the burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts; and I delight not in the blood of bullocks, or of lambs, or of he goats.

Jeremiah 7:4
Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these.

1 Samuel 22:12
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

Daniel 6:7
All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

Micah 6:16
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

John 9:22
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.

John 11:57
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.

John 18:28
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.

1 John 1:5
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

Revelation 13:15
And he had power to give life unto the image of the beast, that the image of the beast should both speak, and cause that as many as would not worship the image of the beast should be killed.

Daniel 3:4
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,

1 Kings 12:32
And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like unto the feast that is in Judah, and he offered upon the altar. So did he in Bethel, sacrificing unto the calves that he had made: and he placed in Bethel the priests of the high places which he had made.

2 Chronicles 6:14
And said, O LORD God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and showest mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts: