சங்கீதம் 91

Psalm 91:11 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 91:11
உன் வழிகளிலெல்லாம் உன்னைக்காக்கும்படி உனக்காகத் தம்முடைய தூதர்களுக்குக் கட்டளையிடுவார்.

Tamil Indian Revised Version
உன்னுடைய வழிகளிலெல்லாம் உன்னைக் காக்கும்படி, உனக்காகத் தம்முடைய தூதர்களுக்குக் கட்டளையிடுவார்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் அவரது தூதர்களை உனக்காகக் கட்டளையிடுவார். நீ போகுமிடங்களிலெல்லாம் அவர்கள் உன்னைப் பாதுகாப்பார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽நீர் செல்லும் இடமெல்லாம்␢ உம்மைக் காக்கும்படி,␢ தம் தூதர்க்கு அவர் கட்டளையிடுவார்.⁾

Roman Transliteration
Un valikalilellaam unnaikkaakkumpati unakkaakath thammutaiya thootharkalukkuk kattalaiyiduvaar.

Psalm 91:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

American Standard Version (ASV)
For he will give his angels charge over thee, To keep thee in all thy ways.

Bible in Basic English (BBE)
For he will give you into the care of his angels to keep you wherever you go.

Darby English Bible (DBY)
For he shall give his angels charge concerning thee, to keep thee in all thy ways:

Webster's Bible (WBT)
For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

World English Bible (WEB)
For he will give his angels charge over you, To guard you in all your ways.

Young's Literal Translation (YLT)
For His messengers He chargeth for thee, To keep thee in all thy ways,

சங்கீதம் Psalm 91:11

உன் வழிகளிலெல்லாம் உன்னைக்காக்கும்படி உனக்காகத் தம்முடைய தூதர்களுக்குக் கட்டளையிடுவார்.

For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

For	כִּ֣י	kî	kee
he shall give his angels	מַ֭לְאָכָיו	mălʾok	mul-OKE
charge	יְצַוֶּה	ṣāwâ	tsa-VA
	לָּ֑ךְ
over thee, to keep	לִ֝שְׁמָרְךָ֗	šāmar	sha-MAHR
thee in all	בְּכָל	kōl	kole
thy ways.	דְּרָכֶֽיךָ׃	derek	deh-REK

Tags உன் வழிகளிலெல்லாம் உன்னைக்காக்கும்படி உனக்காகத் தம்முடைய தூதர்களுக்குக் கட்டளையிடுவார்

Psalm 91:11 in Tamil Concordance Psalm 91:11 in Tamil Interlinear Psalm 91:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 91

சங்கீதம் 91:11 படம்

Cross Reference

சங்கீதம் 34:7
கர்த்தருடைய தூதன் அவருக்குப் பயந்தவர்களைச் சூழப் பாளயமிறங்கி அவர்களை விடுவிக்கிறார்.

லுூக்கா 4:10
ஏனெனில், உம்மைக் காக்கும்படிக்குத் தம்முடைய தூதர்களுக்கு உம்மைக்குறித்துக் கட்டளையிடுவார் என்றும்,

எபிரெயர் 1:14
இரட்சிப்பைச் சுதந்தரிக்கப்போகிறவர்களினிமித்தமாக ஊழியஞ்செய்யும்படிக்கு அவர்களெல்லாரும் அனுப்பப்படும் பணிவிடை ஆவிகளாயிருக்கிறார்களல்லவா?

நீதிமொழிகள் 3:6
உன் வழிகளிலெல்லாம் அவரை நினைத்துக்கொள்; அப்பொழுது அவர் உன் பாதைகளைச் செவ்வைப்படுத்துவார்.

சங்கீதம் 71:3
நான் எப்பொழுதும் வந்தடையத்தக்கக் கன்மலையாயிரும்; என்னை இரட்சிப்பதற்குக் கட்டளையிட்டீரே; நீரே என் கன்மலையும் என் கோட்டையுமாய் இருக்கிறீர்.

மத்தேயு 4:6
நீர் தேவனுடைய குமாரனேயானால் தாழக்குதியும்; ஏனெனில், தம்முடைய தூதர்களுக்கு உம்மைக்குறித்துக் கட்டளையிடுவார்; உமது பாதம் கல்லில் இடறாதபடிக்கு, அவர்கள் உம்மைக் கைகளில் ஏந்திக்கொண்டு போவார்கள் என்பதாய் எழுதியிருக்கிறது என்று சொன்னான்.

2 இராஜாக்கள் 6:16
அதற்கு அவன்: பயப்படாதே; அவர்களோடிருக்கிறவர்களைப் பார்க்கிலும் நம்மோடிருக்கிறவர்கள் அதிகம் என்றான்.

ஏசாயா 31:1
சகாயமடையும்படி இஸ்ரவேலுடைய பரிசுத்தரை நோக்காமலும், கர்த்தரைத் தேடாமலும், எகிப்துக்குப்போய், குதிரைகள்மேல் நம்பிக்கைவைத்து, இரதங்கள் அநேமாயிருப்பதினால் அவைகளை நாடி, குதிரைவீரர் மகா பெலசாலிகளாயிருப்பதினால் அவர்களை நம்பிக்கொண்டிருக்கிறவர்களுக்கு ஐயோ!

எரேமியா 2:18
இப்போதும் சீகோரின் தண்ணீரைக் குடிப்பதற்கு எகிப்துக்குப் போகிறதினால் உனக்குப் பிரயோஜனம் என்ன? ஐப்பிராத்து நதியின் தண்ணீரைக் குடிப்பதற்கு சமாரியாவுக்குப் போகிறதினால் உனக்குப் பிரயோஜனம் என்ன?