சங்கீதம் 78

Psalm 78:68 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 78:68
யூதா கோத்திரத்தையும் தமக்குப் பிரியமான சீயோன் பர்வதத்தையும் தெரிந்துகொண்டார்.

Tamil Indian Revised Version
யூதா கோத்திரத்தையும் தமக்குப் பிரியமான சீயோன் மலையையும் தெரிந்துகொண்டார்.

Tamil Easy Reading Version
இல்லை, தேவன் யூதாவின் கோத்திரத்தினரைத் தேர்ந்தெடுத்தார். தேவன், தாம் நேசிக்கும் சீயோன் மலையைத் தேர்ந்துக் கொண்டார்.

Thiru Viviliam
⁽ஆனால், யூதாவின் குலத்தை,␢ தமக்கு விருப்பமான சீயோன் மலையை␢ அவர் தேர்ந்துகொண்டார்.⁾

Roman Transliteration
Yoothaa koththiraththaiyum thamakkup piriyamaana seeyon parvathaththaiyum therinthukonndaar.

Psalm 78:68 in Other Translations

King James Version (KJV)
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

American Standard Version (ASV)
But chose the tribe of Judah, The mount Zion which he loved.

Bible in Basic English (BBE)
But he took the tribe of Judah for himself, and the mountain of Zion, in which he had pleasure.

Darby English Bible (DBY)
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved;

Webster's Bible (WBT)
But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

World English Bible (WEB)
But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.

Young's Literal Translation (YLT)
And He chooseth the tribe of Judah, With mount Zion that He loved,

சங்கீதம் Psalm 78:68

யூதா கோத்திரத்தையும் தமக்குப் பிரியமான சீயோன் பர்வதத்தையும் தெரிந்துகொண்டார்.

But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.

But chose וַ֭יִּבְחַר bāḥar ba-HAHR
אֶת ʾēt ate
the tribe שֵׁ֣בֶט šēbeṭ shay-VET
of Judah, יְהוּדָ֑ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
אֶֽת ʾēt ate
the mount הַ֥ר har hahr
Zion צִ֝יּ֗וֹן ṣiyyôn tsee-YONE
which אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
he loved. אָהֵֽב׃ ʾāhab ah-HAHV
Tags யூதா கோத்திரத்தையும் தமக்குப் பிரியமான சீயோன் பர்வதத்தையும் தெரிந்துகொண்டார்
Psalm 78:68 in Tamil Concordance Psalm 78:68 in Tamil Interlinear Psalm 78:68 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 78

சங்கீதம் 78:68 படம்
WhatsApp