சங்கீதம் 147

Psalm 147:19 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 147:19
யாக்கோபுக்குத் தம்முடைய வசனங்களையும், இஸ்ரவேலுக்குத் தமது பிரமாணங்களையும் தமது நியாயங்களையும் அறிவிக்கிறார்.

Tamil Indian Revised Version
யாக்கோபுக்குத் தம்முடைய வசனங்களையும், இஸ்ரவேலுக்குத் தமது பிரமாணங்களையும் தமது நியாயங்களையும் அறிவிக்கிறார்.

Tamil Easy Reading Version
தேவன் யாக்கோபிற்குத் தமது கட்டளைகளைக் கொடுத்தார். தேவன் இஸ்ரவேலுக்கு அவரது சட்டங்களைக் கொடுத்தார்.

Thiru Viviliam
⁽யாக்கோபுக்குத் தமது வாக்கையும்␢ இஸ்ரயேலுக்குத் தம் நியமங்களையும்␢ நீதிநெறிகளையும் அறிவிக்கின்றார்.⁾

Roman Transliteration
Yaakkopukkuth thammutaiya vasanangalaiyum, isravaelukkuth thamathu piramaanangalaiyum thamathu niyaayangalaiyum arivikkiraar.

Psalm 147:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

American Standard Version (ASV)
He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.

Bible in Basic English (BBE)
He makes his word clear to Jacob, teaching Israel his laws and his decisions.

Darby English Bible (DBY)
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

World English Bible (WEB)
He shows his word to Jacob; His statutes and his ordinances to Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.

சங்கீதம் Psalm 147:19

யாக்கோபுக்குத் தம்முடைய வசனங்களையும், இஸ்ரவேலுக்குத் தமது பிரமாணங்களையும் தமது நியாயங்களையும் அறிவிக்கிறார்.

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

He sheweth	מַגִּ֣יד	nāgad	na-ɡAHD
his word	דְּבָרָ֣ו	dābār	da-VAHR
unto Jacob,	לְיַעֲקֹ֑ב	yaʿăqōb	ya-uh-KOVE
his statutes	חֻקָּ֥יו	ḥōq	hoke
and his judgments	וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו	mišpāṭ	meesh-PAHT
unto Israel.	לְיִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE

Tags யாக்கோபுக்குத் தம்முடைய வசனங்களையும் இஸ்ரவேலுக்குத் தமது பிரமாணங்களையும் தமது நியாயங்களையும் அறிவிக்கிறார்

Psalm 147:19 in Tamil Concordance Psalm 147:19 in Tamil Interlinear Psalm 147:19 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 147

சங்கீதம் 147:19 படம்

Cross Reference

Malachi 4:4
Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.

Deuteronomy 33:2
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

Psalm 78:5
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:

Deuteronomy 4:8
And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day?

Deuteronomy 4:12
And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.

Deuteronomy 4:45
These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt.

Deuteronomy 5:22
These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.

Deuteronomy 5:31
But as for thee, stand thou here by me, and I will speak unto thee all the commandments, and the statutes, and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do them in the land which I give them to possess it.

Exodus 20:1
And God spake all these words, saying,

Psalm 76:1
In Judah is God known: his name is great in Israel.

Psalm 103:7
He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.

Romans 3:2
Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

Romans 9:4
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;

2 Timothy 3:15
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

Deuteronomy 6:1
Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:

Exodus 21:1
Now these are the judgments which thou shalt set before them.

Deuteronomy 4:1
Now therefore hearken, O Israel, unto the statutes and unto the judgments, which I teach you, for to do them, that ye may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers giveth you.