சங்கீதம் 112

Psalm 112:3 in Tamil

தமிழ்

சங்கீதம் 112:3
ஆஸ்தியும் ஐசுவரியமும் அவன் வீட்டிலிருக்கும்; அவனுடைய நீதி என்றைக்கும் நிற்கும்.

Tamil Indian Revised Version
செழிப்பும் செல்வமும் அவனுடைய வீட்டிலிருக்கும்; அவனுடைய நீதி என்றைக்கும் நிற்கும்.

Tamil Easy Reading Version
அம்மனிதனின் குடும்பம் செல்வத்தில் சிறந்திருக்கும். அவன் நன்மை என்றென்றைக்கும் தொடரும்.

Thiru Viviliam
⁽சொத்தும் செல்வமும்␢ அவர்களது இல்லத்தில் தங்கும்;␢ அவர்களது நீதி␢ என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும்.⁾

Roman Transliteration
Aasthiyum aisuvariyamum avan veettilirukkum; avanutaiya neethi entaikkum nirkum.

Psalm 112:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

American Standard Version (ASV)
Wealth and riches are in his house; And his righteousness endureth for ever.

Bible in Basic English (BBE)
A store of wealth will be in his house, and his righteousness will be for ever.

Darby English Bible (DBY)
Wealth and riches [shall be] in his house; and his righteousness abideth for ever.

World English Bible (WEB)
Wealth and riches are in his house. His righteousness endures forever.

Young's Literal Translation (YLT)
Wealth and riches `are' in his house, And his righteousness is standing for ever.

சங்கீதம் Psalm 112:3

ஆஸ்தியும் ஐசுவரியமும் அவன் வீட்டிலிருக்கும்; அவனுடைய நீதி என்றைக்கும் நிற்கும்.

Wealth and riches shall be in his house: and his righteousness endureth for ever.

Wealth הוֹן hôn hone
and riches וָעֹ֥שֶׁר ʿōšer oh-SHER
in his house: בְּבֵית֑וֹ bayit ba-YEET
and his righteousness וְ֝צִדְקָת֗וֹ ṣĕdāqâ tseh-da-KA
endureth עֹמֶ֥דֶת ʿāmad ah-MAHD
for ever. לָעַֽד׃ ʿad ad
Tags ஆஸ்தியும் ஐசுவரியமும் அவன் வீட்டிலிருக்கும் அவனுடைய நீதி என்றைக்கும் நிற்கும்
Psalm 112:3 in Tamil Concordance Psalm 112:3 in Tamil Interlinear Psalm 112:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 112

சங்கீதம் 112:3 படம்
WhatsApp