நீதிமொழிகள் 19

Proverbs 19:22 in Tamil

தமிழ்

நீதிமொழிகள் 19:22
நன்மைசெய்ய மனுஷன் கொண்டிருக்கும் ஆசையே தயை; பொய்யனைப் பார்க்கிலும் தரித்திரன் வாசி.

Tamil Indian Revised Version
நன்மைசெய்ய மனிதன் கொண்டிருக்கும் ஆசையே தயவு; பொய்யனைவிட தரித்திரன் சிறப்பானவன்.

Tamil Easy Reading Version
ஜனங்கள் உண்மையாகவும் நேர்மையாகவும் இருப்பவனை விரும்புகிறார்கள். எனவே ஜனங்களால் நம்பப்படாதவனாக இருப்பதைவிட ஏழையாக இருப்பதே மேல்.

Thiru Viviliam
⁽நற்பண்பாளர் வாக்குப் பிறழாமையை நாடுவர். பொய்யராயிருப்பதைவிட ஏழையா யிருப்பதே மேல்.⁾

Roman Transliteration
Nanmaiseyya manushan konntirukkum aasaiyae thayai; poyyanaip paarkkilum thariththiran vaasi.

Proverbs 19:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

American Standard Version (ASV)
That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.

Bible in Basic English (BBE)
The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.

Darby English Bible (DBY)
The charm of a man is his kindness; and a poor [man] is better than a liar.

World English Bible (WEB)
That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.

Young's Literal Translation (YLT)
The desirableness of a man `is' his kindness, And better `is' the poor than a liar.

நீதிமொழிகள் Proverbs 19:22

நன்மைசெய்ய மனுஷன் கொண்டிருக்கும் ஆசையே தயை; பொய்யனைப் பார்க்கிலும் தரித்திரன் வாசி.

The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

The desire	תַּאֲוַ֣ת	taʾăwâ	ta-uh-VA
of a man	אָדָ֣ם	ʾādām	ah-DAHM
his kindness:	חַסְדּ֑וֹ	ḥēsēd	hay-SADE
better	וְטֽוֹב	ṭôb	tove
and a poor man	רָ֝שׁ	rûš	roosh
than	מֵאִ֥ישׁ	ʾîš	eesh
a liar.	כָּזָֽב׃	kāzāb	ka-ZAHV

Tags நன்மைசெய்ய மனுஷன் கொண்டிருக்கும் ஆசையே தயை பொய்யனைப் பார்க்கிலும் தரித்திரன் வாசி

Proverbs 19:22 in Tamil Concordance Proverbs 19:22 in Tamil Interlinear Proverbs 19:22 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 19

நீதிமொழிகள் 19:22 படம்

Cross Reference

Mark 14:6
And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.

1 Chronicles 29:17
I know also, my God, that thou triest the heart, and hast pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of mine heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy thy people, which are present here, to offer willingly unto thee.

2 Chronicles 6:8
But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:

Job 6:15
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Job 17:5
He that speaketh flattery to his friends, even the eyes of his children shall fail.

Psalm 62:9
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.

1 Chronicles 29:2
Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colors, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

Mark 12:41
And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.

2 Corinthians 8:2
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.

2 Corinthians 8:12
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.

Titus 1:2
In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

Proverbs 19:1
Better is the poor that walketh in his integrity, than he that is perverse in his lips, and is a fool.