Philippians 2:9
ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବାଧ୍ଯ ହେଲେ, ତେଣୁ ପରମେଶ୍ବର ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ଅତି ଉନ୍ନତ କଲେ। ପରମେଶ୍ବର ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ନାମକୁ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତଙ୍କ ନାମ ଅପେକ୍ଷା ମହାନ କଲେ।
Philippians 2:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
American Standard Version (ASV)
Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;
Bible in Basic English (BBE)
For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name;
Darby English Bible (DBY)
Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,
World English Bible (WEB)
Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;
Young's Literal Translation (YLT)
wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that `is' above every name,
| Wherefore |
διὸ |
dio |
thee-OH |
| also |
καὶ |
kai |
kay |
|
ὁ |
ho |
oh |
| God |
θεὸς |
theos |
thay-OSE |
| him, |
αὐτὸν |
autos |
af-TOSE |
| hath highly exalted |
ὑπερύψωσεν |
hyperypsoō |
yoo-pare-yoo-PSOH-oh |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| given |
ἐχαρίσατο |
charizomai |
ha-REE-zoh-may |
| him |
αὐτῷ |
autos |
af-TOSE |
| a name |
ὄνομα |
onoma |
OH-noh-ma |
| which |
τὸ |
ho |
oh |
| is above |
ὑπὲρ |
hyper |
yoo-PARE |
| every |
πᾶν |
pas |
pahs |
| name: |
ὄνομα |
onoma |
OH-noh-ma |
Read Full Chapter :
Philippians 2