Daniel 7:14 in Oriya

Daniel 7:14
ତାହାଙ୍କୁ କତ୍ତୁର୍ତ୍ବ, ମହିମା ଓ ରାଜ୍ଯ ପ୍ରଦତ୍ତ ହେଲା। ତେଣୁ ସମୁଦାଯ ଗୋଷ୍ଠୀ, ଦେଶବାସୀ ଓ ଭାଷାବାଦୀମାନେ ତାଙ୍କର ଉପାସନା କରିବେ। ତାଙ୍କର ବିଧି ଅନନ୍ତକାଳୀନ ଓ ତାହା ଲୁପ୍ତ ହବେନାହିଁ। ଆଉ ତାଙ୍କର ରାଜ୍ଯ ଅବିନାଶୀ ହବେ।

Daniel 7:14 Image
⇦ Daniel 7:13 Daniel 7 Daniel 7:15 ⇨

Daniel 7:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

American Standard Version (ASV)
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Bible in Basic English (BBE)
And to him was given authority and glory and a kingdom; and all peoples, nations, and languages were his servants: his authority is an eternal authority which will not come to an end, and his kingdom is one which will not come to destruction.

Darby English Bible (DBY)
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom [that] which shall not be destroyed.

World English Bible (WEB)
There was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Young's Literal Translation (YLT)
And to him is given dominion, and glory, and a kingdom, and all peoples, nations, and languages do serve him, his dominion `is' a dominion age-during, that passeth not away, and his kingdom that which is not destroyed.

וְלֵ֨הּ
And there was given יְהִ֤ב yĕhab yeh-HAHV
him dominion, שָׁלְטָן֙ šolṭān shole-TAHN
and glory, וִיקָ֣ר yĕqār yeh-KAHR
and a kingdom, וּמַלְכ֔וּ malkû mahl-HOO
that all וְכֹ֣ל kōl kole
people, עַֽמְמַיָּ֗א ʿam am
nations, אֻמַיָּ֛א ʾummâ oo-MA
and languages, וְלִשָּׁנַיָּ֖א liššān lee-SHAHN
לֵ֣הּ
should serve יִפְלְח֑וּן pĕlaḥ peh-LAHK
him: his dominion שָׁלְטָנֵ֞הּ šolṭān shole-TAHN
dominion, שָׁלְטָ֤ן šolṭān shole-TAHN
an everlasting עָלַם֙ ʿālam ah-LAHM
which דִּֽי dî dee
shall not לָ֣א lāʾ la
pass away, יֶעְדֵּ֔ה ʿădāʾ uh-DA
and his kingdom וּמַלְכוּתֵ֖הּ malkû mahl-HOO
which דִּי dî dee
shall not לָ֥א lāʾ la
be destroyed. תִתְחַבַּֽל׃ ḥăbal huh-VAHL
Tags ତାହାଙ୍କୁ କତ୍ତୁର୍ତ୍ବ ମହିମା ରାଜ୍ଯ ପ୍ରଦତ୍ତ ହେଲା। ତେଣୁ ସମୁଦାଯ ଗୋଷ୍ଠୀ ଦେଶବାସୀ ଭାଷାବାଦୀମାନେ ତାଙ୍କର ଉପାସନା କରିବେ। ତାଙ୍କର ବିଧି ଅନନ୍ତକାଳୀନ ତାହା ଲୁପ୍ତ ହବେନାହିଁ।
Daniel 7:14 Concordance Daniel 7:14 Interlinear Daniel 7:14 Image

Read Full Chapter : Daniel 7

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible