Numbers 4:21-28 in Tamil in Tamil

21 பின்னும், கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி: And the LORD spake unto Moses, saying,

22 கெர்சோன் புத்திரருடைய பிதாக்களின் வீட்டு வம்சங்களிலும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே பணிவிடை வேலைசெய்யும் சேனைக்கு உட்படத்தக்க, Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

23 முப்பது வயதுமுதல் ஐம்பது வயதுவரைக்குமுள்ள எல்லாரையும் எண்ணி, தொகை ஏற்றுவாயாக. From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

24 பணிவிடை செய்கிறதிலும் சுமக்கிறதிலும் கெர்சோன் வம்சத்தாரின் வேலையாவது: This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

25 அவர்கள் வாசஸ்தலத்துக்கும் ஆசரிப்புக் கூடாரத்துக்கும் உரிய தொங்குதிரையையும், மூடியையும், அவைகளின்மேல் இருக்கிற தகசுத்தோல் மூடியையும், ஆசரிப்புக் கூடாரவாசல் மறைவையும், And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

26 பிராகாரத்தின் தொங்குதிரைகளையும், வாசஸ்தலத்தண்டையிலும் பலிபீடத்தண்டையிலும் சுற்றிலும் இருக்கிற பிராகாரத்தினுடைய வாசல் தொங்குதிரையையும், அவைகளின் கயிறுகளையும், அவைகளின் வேலைக்கடுத்த கருவிகள் யாவையும் சுமந்து, அவைகளுக்காகச் செய்யவேண்டிய யாவையும் செய்யக்கடவர்கள். And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.

27 கெர்சோன் புத்திரர் சுமக்கவேண்டிய சுமைகளும் செய்யவேண்டிய பணிவிடைகளாகிய சகல வேலைகளும் ஆரோனும் அவன் குமாரரும் சொல்லுகிறபடியே செய்யவேண்டும், அவர்கள் சுமக்கவேண்டிய சகல சுமைகளையும் நீங்கள் நியமித்து, அவர்களிடத்தில் ஒப்புவியுங்கள். At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.

28 கெர்சோன் புத்திரரின் வம்சத்தார் ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே செய்யும் பணிவிடை இதுதான்; அவர்களை வேலைகொள்ளும் விசாரணை, ஆசாரியனாகிய ஆரோரின் குமாரன் இத்தாமாருடைய கைக்குள் இருக்கவேண்டும். This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

21 Pinnum, Karththar Mosesyai Nnokki: And the LORD spake unto Moses, saying,

22 Kerson puththirarutaiya pithaakkalin veettu vamsangalilum aasarippuk koodaaraththilae pannivitai vaelaiseyyum senaikku utpadaththakka, Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;

23 Muppathu vayathumuthal aimpathu vayathuvaraikkumulla ellaaraiyum ennnni, thokai aettaுvaayaaka. From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.

24 Pannivitai seykirathilum sumakkirathilum kerson vamsaththaarin vaelaiyaavathu: This is the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:

25 Avarkal vaasasthalaththukkum aasarippuk koodaaraththukkum uriya thonguthiraiyaiyum, mootiyaiyum, avaikalinmael irukkira thakasuththol mootiyaiyum, aasarippuk koodaaravaasal maraivaiyum, And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

26 Piraakaaraththin thonguthiraikalaiyum, vaasasthalaththanntaiyilum palipeedaththanntaiyilum suttilum irukkira piraakaaraththinutaiya vaasal thonguthiraiyaiyum, avaikalin kayiraுkalaiyum, avaikalin vaelaikkaduththa karuvikal yaavaiyum sumanthu, avaikalukkaakach seyyavaenntiya yaavaiyum seyyakkadavarkal. And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which is by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.

27 Kerson puththirar sumakkavaenntiya sumaikalum seyyavaenntiya pannivitaikalaakiya sakala vaelaikalum aaronum avan kumaararum sollukirapatiyae seyyavaenndum, avarkal sumakkavaenntiya sakala sumaikalaiyum neengal niyamiththu, avarkalidaththil oppuviyungal. At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.

28 Kerson puththirarin vamsaththaar aasarippuk koodaaraththilae seyyum pannivitai ithuthaan; avarkalai vaelaikollum visaarannai, aasaariyanaakiya aarorin kumaaran iththaamaarutaiya kaikkul irukkavaenndum. This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.