எண்ணாகமம் 29

Numbers 29:11 in Tamil

தமிழ்

எண்ணாகமம் 29:11
பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் செலுத்தி, பாவநிவாரனபலியையும், நித்திய சர்வாங்க தகனபலியையும், அதின் போஜனபலியையும், அவைகளின் பானபலிகளையும் அன்றி, இவைகளையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.

Tamil Indian Revised Version
பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் செலுத்தி, பாவநிவாரணபலியையும், நிரந்தர சர்வாங்கதகனபலியையும், அதின் உணவுபலியையும், அவைகளின் பானபலிகளையும் தவிர, இவைகளையும் செலுத்தவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
அத்துடன் உங்களைப் பரிசுத்தப்படுத்த பாவப்பரிகாரப் பலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் பலி தரவேண்டும். இது வழக்கமான தினப் பலி, தானியக் காணிக்கை மற்றும் பானங்களின் காணிக்கையோடு கூடுதலான ஒன்றாக அமையும்.

Thiru Viviliam
மேலும், கறை நீக்கத்திற்கான பாவம் போக்கும் பலி, எந்நாளும் செலுத்தும் எரிபலி, அதற்குரிய உணவுப் படையல், அதற்குரிய நீர்மப்படையல் ஆகியவை தவிரப் பாவம் போக்கும் பலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக் கிடாய் செலுத்துவாய்.

Roman Transliteration
Paavanivaaranapaliyaaka oru vellaattukkadaavaiyum seluththi, paavanivaaranapaliyaiyum, niththiya sarvaanga thakanapaliyaiyum, athin pojanapaliyaiyum, avaikalin paanapalikalaiyum anti, ivaikalaiyum seluththakkadaveerkal.

Numbers 29:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

American Standard Version (ASV)
one he-goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meal-offering thereof, and their drink-offerings.

Bible in Basic English (BBE)
One he-goat for a sin-offering; in addition to the offering for taking away your sin, and the regular burned offering and its meal offering, and their drink offerings.

Darby English Bible (DBY)
[and] one buck of the goats for a sin-offering, -- besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering and its oblation, and their drink-offerings.

Webster's Bible (WBT)
One kid of the goats for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt-offering, and the meat-offering of it, and their drink-offerings.

World English Bible (WEB)
one male goat for a sin-offering; besides the sin-offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal-offering of it, and their drink-offerings.

Young's Literal Translation (YLT)
one kid of the goats, a sin-offering; apart from the sin-offering of the atonements, and the continual burnt-offering, and its present, and their libations.

எண்ணாகமம் Numbers 29:11

பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் செலுத்தி, பாவநிவாரனபலியையும், நித்திய சர்வாங்க தகனபலியையும், அதின் போஜனபலியையும், அவைகளின் பானபலிகளையும் அன்றி, இவைகளையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்.

One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

kid	שְׂעִיר	śāʿîr	sa-EER
of the goats	עִזִּ֥ים	ʿēz	aze
One	אֶחָ֖ד	ʾeḥād	eh-HAHD
a sin offering;	חַטָּ֑את	ḥaṭṭāʾâ	ha-ta-AH
beside	מִלְּבַ֞ד	bad	bahd
the sin offering	חַטַּ֤את	ḥaṭṭāʾâ	ha-ta-AH
of atonement,	הַכִּפֻּרִים֙	kippur	kee-POOR
burnt offering,	וְעֹלַ֣ת	ʿōlâ	oh-LA
and the continual	הַתָּמִ֔יד	tāmîd	ta-MEED
and the meat offering	וּמִנְחָתָ֖הּ	minḥâ	meen-HA
of it, and their drink offerings.	וְנִסְכֵּיהֶֽם׃	nesek	neh-SEK

Tags பாவநிவாரணபலியாக ஒரு வெள்ளாட்டுக்கடாவையும் செலுத்தி பாவநிவாரனபலியையும் நித்திய சர்வாங்க தகனபலியையும் அதின் போஜனபலியையும் அவைகளின் பானபலிகளையும் அன்றி இவைகளையும் செலுத்தக்கடவீர்கள்

Numbers 29:11 in Tamil Concordance Numbers 29:11 in Tamil Interlinear Numbers 29:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 29

எண்ணாகமம் 29:11 படம்

Cross Reference

Leviticus 16:3
Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

Leviticus 16:5
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Numbers 29:6
Beside the burnt offering of the month, and his meat offering, and the daily burnt offering, and his meat offering, and their drink offerings, according unto their manner, for a sweet savor, a sacrifice made by fire unto the LORD.

Isaiah 53:10
Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

Leviticus 16:9
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD's lot fell, and offer him for a sin offering.

Hebrews 7:27
Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people's: for this he did once, when he offered up himself.

Hebrews 9:25
Nor yet that he should offer himself often, as the high priest entereth into the holy place every year with blood of others;

Daniel 9:24
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.

Numbers 28:3
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.