எண்ணாகமம் 25

Numbers 25:3 in Tamil

தமிழ்

எண்ணாகமம் 25:3
இப்படி இஸ்ரவேலர் பாகால்பேயோரைப் பற்றிக்கொண்டார்கள்; அதனால் இஸ்ரவேலர் மேல் கர்த்தருடைய கோபம் மூண்டது.

Tamil Indian Revised Version
இப்படி இஸ்ரவேலர்கள் பாகால்பேயோரைப் பற்றிக்கொண்டார்கள்; அதனால் இஸ்ரவேலர்கள்மேல் கர்த்தருடைய கோபம் வந்தது.

Thiru Viviliam
இங்ஙனம், இஸ்ரயேல் பாகால்பெகோரை அடிபணிந்தது; எனவே, ஆண்டவரின் சினம் இஸ்ரயேலுக்கு எதிராக மூண்டது.

Roman Transliteration
Ippati isravaelar paakaalpaeyoraip pattikkonndaarkal; athanaal isravaelar mael karththarutaiya kopam moonndathu.

Numbers 25:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

American Standard Version (ASV)
And Israel joined himself unto Baal-peor: and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

Bible in Basic English (BBE)
So Israel had relations with the women of Moab in honour of the Baal of Peor: and the Lord was moved to wrath against Israel.

Darby English Bible (DBY)
And Israel joined himself to Baal-Peor; and the anger of Jehovah was kindled against Israel.

Webster's Bible (WBT)
And Israel joined himself to Baal-peor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

World English Bible (WEB)
Israel joined himself to Baal Peor: and the anger of Yahweh was kindled against Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
and Israel is joined to Baal-Peor, and the anger of Jehovah burneth against Israel.

எண்ணாகமம் Numbers 25:3

இப்படி இஸ்ரவேலர் பாகால்பேயோரைப் பற்றிக்கொண்டார்கள்; அதனால் இஸ்ரவேலர் மேல் கர்த்தருடைய கோபம் மூண்டது.

And Israel joined himself unto Baalpeor: and the anger of the LORD was kindled against Israel.

joined himself	וַיִּצָּ֥מֶד	ṣāmad	tsa-MAHD
And Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
	לְבַ֣עַל
unto Baal-peor:	פְּע֑וֹר	baʿal pĕʿôr	ba-AL peh-ORE
was kindled	וַיִּֽחַר	ḥārâ	ha-RA
and the anger	אַ֥ף	ʾap	af
of the Lord	יְהוָ֖ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
against Israel.	בְּיִשְׂרָאֵֽל׃	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE

Tags இப்படி இஸ்ரவேலர் பாகால்பேயோரைப் பற்றிக்கொண்டார்கள் அதனால் இஸ்ரவேலர் மேல் கர்த்தருடைய கோபம் மூண்டது

Numbers 25:3 in Tamil Concordance Numbers 25:3 in Tamil Interlinear Numbers 25:3 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 25

எண்ணாகமம் 25:3 படம்

Cross Reference

Joshua 22:17
Is the iniquity of Peor too little for us, from which we are not cleansed until this day, although there was a plague in the congregation of the LORD,

Hosea 9:10
I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baalpeor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.

Psalm 106:28
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.

Judges 2:20
And the anger of the LORD was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice;

Numbers 25:5
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.

Jeremiah 17:4
And thou, even thyself, shalt discontinue from thine heritage that I gave thee; and I will cause thee to serve thine enemies in the land which thou knowest not: for ye have kindled a fire in mine anger, which shall burn for ever.

Psalm 90:11
Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

Deuteronomy 4:3
Your eyes have seen what the LORD did because of Baalpeor: for all the men that followed Baalpeor, the LORD thy God hath destroyed them from among you.

Judges 2:14
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.