Malayalam Bible
Psalm 78:18 in Malayalam
Psalm 78:18
തങ്ങളുടെ കൊതിക്കു ഭക്ഷണം ചോദിച്ചു കൊണ്ടു അവർ ഹൃദയത്തിൽ ദൈവത്തെ പരീക്ഷിച്ചു.
Psalm 78:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they tempted God in their heart by asking meat for their lust.
American Standard Version (ASV)
And they tempted God in their heart By asking food according to their desire.
Bible in Basic English (BBE)
Testing God in their hearts, requesting meat for their desire.
Darby English Bible (DBY)
And they tempted ùGod in their heart, by asking meat for their lust;
Webster's Bible (WBT)
And they tempted God in their heart by asking food for their desire.
World English Bible (WEB)
They tempted God in their heart By asking food according to their desire.
Young's Literal Translation (YLT)
And they try God in their heart, To ask food for their lust.
| And they tempted | וַיְנַסּוּ | nāsâ | na-SA |
| God | אֵ֥ל | ʾēl | ale |
| in their heart | בִּלְבָבָ֑ם | lēbāb | lay-VAHV |
| by asking | לִֽשְׁאָל | šāʾal | sha-AL |
| meat | אֹ֥כֶל | ʾōkel | oh-HEL |
| for their lust. | לְנַפְשָֽׁם׃ | nepeš | neh-FESH |