Malayalam Bible

Psalm 105:22 in Malayalam

Psalm 105:22
തന്റെ ഭവനത്തിന്നു അവനെ കർത്താവായും തന്റെ സർവ്വസമ്പത്തിന്നും അധിപതിയായും നിയമിച്ചു.

Psalm 105:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
To bind his princes at his pleasure; and teach his senators wisdom.

American Standard Version (ASV)
To bind his princes at his pleasure, And teach his elders wisdom.

Bible in Basic English (BBE)
To give his chiefs teaching at his pleasure, and so that his law-givers might get wisdom from him.

Darby English Bible (DBY)
To bind his princes at his pleasure, and teach his elders wisdom.

World English Bible (WEB)
To discipline his princes at his pleasure, And to teach his elders wisdom.

Young's Literal Translation (YLT)
To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.

To bind לֶאְסֹ֣ר ʾāsar ah-SAHR
his princes שָׂרָ֣יו śar sahr
at his pleasure; בְּנַפְשׁ֑וֹ nepeš neh-FESH
and teach his senators וּזְקֵנָ֥יו zāqēn za-KANE
wisdom. יְחַכֵּֽם׃ ḥākam ha-HAHM