Luke 2:46 in Malayalam

Luke 2:46
മൂന്നു നാൾ കഴിഞ്ഞശേഷം അവൻ ദൈവാലയത്തിൽ ഉപദേഷ്ടാക്കന്മാരുടെ നടുവിൽ ഇരിക്കുന്നതും അവരുടെ ഉപദേശം കേൾക്കയും അവരോടു ചോദിക്കയും ചെയ്യുന്നതും കണ്ടു.

Luke 2:46 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.

American Standard Version (ASV)
And it came to pass, after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them, and asking them questions:

Bible in Basic English (BBE)
And after three days they came across him in the Temple, seated among the wise men, giving ear to their words and putting questions to them.

Darby English Bible (DBY)
And it came to pass, after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers and hearing them and asking them questions.

World English Bible (WEB)
It happened after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both listening to them, and asking them questions.

Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass, after three days, they found him in the temple, sitting in the midst of the teachers, both hearing them and questioning them,

And καὶ kai kay
it came to pass, ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
that after μεθ' meta may-TA
days ἡμέρας hēmera ay-MAY-ra
three τρεῖς treis trees
they found εὗρον heuriskō ave-REE-skoh
him αὐτὸν autos af-TOSE
in ἐν en ane
the τῷ ho oh
temple, ἱερῷ hieron ee-ay-RONE
sitting καθεζόμενον kathezomai ka-THAY-zoh-may
in ἐν en ane
the midst μέσῳ mesos MAY-sose
the τῶν ho oh
of doctors, διδασκάλων didaskalos thee-THA-ska-lose
both καὶ kai kay
hearing ἀκούοντα akouō ah-KOO-oh
them, αὐτῶν autos af-TOSE
and καὶ kai kay
asking questions. ἐπερωτῶντα eperōtaō ape-ay-roh-TA-oh
them αὐτούς· autos af-TOSE



Read Full Chapter : Luke 2

Malayalam Bible