Judges 2:21 in Malayalam

Judges 2:21
അവരുടെ പിതാക്കന്മാർ അനുസരിച്ചു നടന്ന യഹോവയുടെ വഴിയിൽ ഇവരും അനസരിച്ചു നടക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്നു യിസ്രായേലിനെ പരീക്ഷിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാനും,

Judges 2:21 Image
⇦ Judges 2:20 Judges 2 Judges 2:22 ⇨

Judges 2:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:

American Standard Version (ASV)
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

Bible in Basic English (BBE)
From now on I will not go on driving out from before them any of the nations which at the death of Joshua were still living in this land;

Darby English Bible (DBY)
I will not henceforth drive out before them any of the nations that Joshua left when he died,

Webster's Bible (WBT)
I also will not henceforth drive out from before them any of the nations which Joshua left when he died:

World English Bible (WEB)
I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

Young's Literal Translation (YLT)
I also continue not to dispossess any from before them of the nations which Joshua hath left when he dieth,

also גַּם gam ɡahm
I אֲנִי֙ ʾănî uh-NEE
will not לֹ֣א lōʾ loh
henceforth אוֹסִ֔יף yāsap ya-SAHF
drive out לְהוֹרִ֥ישׁ yāraš ya-RAHSH
any אִ֖ישׁ ʾîš eesh
from before מִפְּנֵיהֶ֑ם pānîm pa-NEEM
them of מִן min meen
the nations הַגּוֹיִ֛ם gôy ɡoy
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
left עָזַ֥ב ʿāzab ah-ZAHV
Joshua יְהוֹשֻׁ֖עַ yĕhôšûaʿ yeh-hoh-SHOO-ah
when he died: וַיָּמֹֽת׃ mût moot
Tags അവരുടെ പിതാക്കന്മാർ അനുസരിച്ചു നടന്ന യഹോവയുടെ വഴിയിൽ ഇവരും അനസരിച്ചു നടക്കുമോ ഇല്ലയോ എന്നു യിസ്രായേലിനെ പരീക്ഷിക്കേണ്ടതിന്നു ഞാനും
Judges 2:21 Concordance Judges 2:21 Interlinear Judges 2:21 Image

Read Full Chapter : Judges 2

← View in Tamil മലയാളം (ml) →

Malayalam Bible