Joshua 22:5 Interlinear
Joshua 22:5
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ സ്നേഹിക്കയും അവന്റെ എല്ലാവഴികളിലും നടന്നു അവന്റെ കല്പനകൾ പ്രമാണിക്കയും അവനോടു പറ്റിച്ചേർന്നു പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടും പൂർണ്ണമനസ്സോടുംകൂടെ അവനെ സേവിക്കയും ചെയ്യേണമെന്നു യഹോവയുടെ ദാസനായ മോശെ നിങ്ങളോടു കല്പിച്ചിട്ടുള്ള കല്പനയും ന്യായപ്രമാണവും ആചരിപ്പാൻ ഏറ്റവും ജാഗ്രതയായിരിപ്പിൻ.
But
raq — rahk
Strong's #7535
heed
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
take diligent
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966
to do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
the commandment
miṣwâ — meets-VA
Strong's #4687
ʾēt — ate
Strong's #853
and the law,
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
charged
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
ʾēt — ate
Strong's #853
Moses
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872
the servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
you, to love
ʾāhab — ah-HAHV
Strong's #157
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
your God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
and to walk
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
in all
kōl — kole
Strong's #3605
his ways,
derek — deh-REK
Strong's #1870
and to keep
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
his commandments,
miṣwâ — meets-VA
Strong's #4687
and to cleave
dābaq — da-VAHK
Strong's #1692
—
Strong's #0
unto him, and to serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
him with all
kōl — kole
Strong's #3605
your heart
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824
and with all
kōl — kole
Strong's #3605
your soul.
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315