John 2:24 in Malayalam

John 2:24
യേശുവോ എല്ലാവരെയും അറികകൊണ്ടു തന്നെത്താൻ അവരുടെ പക്കൽ വിശ്വസിച്ചേല്പിച്ചില്ല.

John 2:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,

American Standard Version (ASV)
But Jesus did not trust himself unto them, for that he knew all men,

Bible in Basic English (BBE)
But Jesus did not have faith in them, because he had knowledge of them all.

Darby English Bible (DBY)
But Jesus himself did not trust himself to them, because he knew all [men],

World English Bible (WEB)
But Jesus didn't trust himself to them, because he knew everyone,

Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all `men',

αὐτὸς autos af-TOSE
But δὲ de thay
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
not οὐκ ou oo
did commit ἐπίστευεν pisteuō pee-STAVE-oh
himself ἑαυτὸν heautou ay-af-TOO
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
because διὰ dia thee-AH
τὸ ho oh
he αὐτὸν autos af-TOSE
knew γινώσκειν ginōskō gee-NOH-skoh
all πάντας pas pahs



Read Full Chapter : John 2

Malayalam Bible