1 Timothy 2:8 in Malayalam

1 Timothy 2:8
ആകയാൽ പുരുഷന്മാർ എല്ലാടത്തും കോപവും വാഗ്വാദവും വിട്ടകന്നു വിശുദ്ധകൈകളെ ഉയർത്തി പ്രാർത്ഥിക്കേണം എന്നു ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1 Timothy 2:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

American Standard Version (ASV)
I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

Bible in Basic English (BBE)
It is my desire, then, that in every place men may give themselves to prayer, lifting up holy hands, without wrath or argument.

Darby English Bible (DBY)
I will therefore that the men pray in every place, lifting up pious hands, without wrath or reasoning.

World English Bible (WEB)
I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without wrath and doubting.

Young's Literal Translation (YLT)
I wish, therefore, that men pray in every place, lifting up kind hands, apart from anger and reasoning;

I will that Βούλομαι boulomai VOO-loh-may
therefore οὖν oun oon
pray προσεύχεσθαι proseuchomai prose-AFE-hoh-may
τοὺς ho oh
men ἄνδρας anēr ah-NARE
ἐν en ane
every παντὶ pas pahs
where, τόπῳ topos TOH-pose
lifting up ἐπαίροντας epairō ape-A-roh
holy ὁσίους hosios OH-see-ose
hands, χεῖρας cheir heer
without χωρὶς chōris hoh-REES
wrath ὀργῆς orgē ore-GAY
and καὶ kai kay
doubting. διαλογισμοῦ dialogismos thee-ah-loh-gee-SMOSE



Read Full Chapter : 1 Timothy 2

Malayalam Bible