லூக்கா 6

Luke 6:11 in Tamil

தமிழ்

லூக்கா 6:11
அவர்களோ மூர்க்கவெறிகொண்டு, இயேசுவை என்ன செய்யலாமென்று ஒருவரோடொருவர் ஆலோசித்தார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்களோ அதிக கோபம் கொண்டு, இயேசுவை என்ன செய்யலாம் என்று ஒருவருக்கொருவர் ஆலோசனைபண்ணினார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
பரிசேயர்களும், வேதபாரகர்களும் மிகவும் கோபமடைந்தனர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் “நாம் இயேசுவுக்கு என்ன செய்யக்கூடும்?” என்று கூறிக்கொண்டனர்.

Thiru Viviliam
அவர்களோ கோபவெறி கொண்டு இயேசுவை என்ன செய்யலாம் என்று ஒருவரோடு ஒருவர் கலந்து பேசினர்.

Roman Transliteration
Avarkalo moorkkaverikonndu, Yesuvai enna seyyalaamentu oruvarotoruvar aalosiththaarkal.

Luke 6:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

American Standard Version (ASV)
But they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

Bible in Basic English (BBE)
But they were full of wrath, and were talking together about what they might do to Jesus.

Darby English Bible (DBY)
But *they* were filled with madness, and they spoke together among themselves what they should do to Jesus.

World English Bible (WEB)
But they were filled with rage, and talked with one another about what they might do to Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)
and they were filled with madness, and were speaking with one another what they might do to Jesus.

லுூக்கா Luke 6:11

அவர்களோ மூர்க்கவெறிகொண்டு, இயேசுவை என்ன செய்யலாமென்று ஒருவரோடொருவர் ஆலோசித்தார்கள்.

And they were filled with madness; and communed one with another what they might do to Jesus.

they	αὐτοὶ	autos	af-TOSE
And	δὲ	de	thay
were filled	ἐπλήσθησαν	plēthō	PLAY-thoh
with madness;	ἀνοίας	anoia	AH-noo-ah
and	καὶ	kai	kay
communed	διελάλουν	dialaleō	thee-ah-la-LAY-oh
one with	πρὸς	pros	prose
another	ἀλλήλους	allēlōn	al-LAY-lone
what	τί	tis	tees
	ἂν	an	an
they might do	ποιήσειαν	poieō	poo-A-oh
	τῷ	ho	oh
to Jesus.	Ἰησοῦ	iēsous	ee-ay-SOOS

Tags அவர்களோ மூர்க்கவெறிகொண்டு இயேசுவை என்ன செய்யலாமென்று ஒருவரோடொருவர் ஆலோசித்தார்கள்

Luke 6:11 in Tamil Concordance Luke 6:11 in Tamil Interlinear Luke 6:11 in Tamil Image

Read Full Chapter : Luke 6

லூக்கா 6:11 படம்

Cross Reference

Acts 5:33
When they heard that, they were cut to the heart, and took counsel to slay them.

Psalm 2:1
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

Ecclesiastes 9:3
This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

Matthew 12:14
Then the Pharisees went out, and held a council against him, how they might destroy him.

Matthew 21:45
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

Luke 4:28
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

John 11:47
Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

Acts 4:15
But when they had commanded them to go aside out of the council, they conferred among themselves,

Acts 7:54
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

Acts 26:11
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.

John 7:1
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.

Acts 4:19
But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.