Revelation 18:10 in Kannada

Revelation 18:10
ಅವರು ದೂರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಅವಳಿಗುಂಟಾದ ಯಾತ ನೆಯ ಭಯದಿಂದ--ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ, ಆ ಮಹಾಪಟ್ಟಣವಾದ ಬಾಬೆಲೇ, ಬಲಿಷ್ಠವಾದ ನಗ ರಿಯೇ, ಒಂದೇ ಗಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ತೀರ್ಪಾಯಿತಲ್ಲಾ ಎಂದು ಹೇಳುವರು.

Revelation 18:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.

American Standard Version (ASV)
standing afar off for the fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! for in one hour is thy judgment come.

Bible in Basic English (BBE)
Watching from far away, for fear of her punishment, saying, Sorrow, sorrow for Babylon, the great town, the strong town! for in one hour you have been judged.

Darby English Bible (DBY)
standing afar off, through fear of her torment, saying, Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! for in one hour thy judgment is come.

World English Bible (WEB)
standing far away for the fear of her torment, saying, 'Woe, woe, the great city, Babylon, the strong city! For your judgment has come in one hour.'

Young's Literal Translation (YLT)
from afar having stood because of the fear of her torment, saying, Wo, wo, the great city! Babylon, the strong city! because in one hour did come thy judgment.

off ἀπὸ apo ah-POH
afar μακρόθεν makrothen ma-KROH-thane
Standing ἑστηκότες histēmi EE-stay-mee
for διὰ dia thee-AH
the τὸν ho oh
fear φόβον phobos FOH-vose
τοῦ ho oh
torment, βασανισμοῦ basanismos va-sa-nee-SMOSE
of her αὐτῆς autos af-TOSE
saying, λέγοντες legō LAY-goh
Alas, Οὐαὶ ouai oo-A
alas, οὐαί ouai oo-A
ho oh
city πόλις polis POH-lees
that ho oh
great μεγάλη megas MAY-gahs
Babylon, Βαβυλὼν babylōn va-vyoo-LONE
ho oh
city! πόλις polis POH-lees
that ho oh
mighty ἰσχυρά ischyros ee-skyoo-ROSE
for ὅτι hoti OH-tee
in ἐν en ane
one μιᾷ heis ees
hour ὥρᾳ hōra OH-ra
come. ἦλθεν erchomai ARE-hoh-may
ho oh
judgment κρίσις krisis KREE-sees
is thy σου sou soo



Read Full Chapter : Revelation 18

Kannada Bible