யோபு 41

Job 41:28 in Tamil

தமிழ்

யோபு 41:28
அம்பு அதைத் துரத்தாது; கவண்கற்கள் அதற்குத் துரும்பாகும்.

Tamil Indian Revised Version
அம்பு அதைத் துரத்தாது; கவண்கற்கள் அதற்குத் துரும்பாகும்.

Tamil Easy Reading Version
அம்புகள் லிவியாதானை ஓடச்செய்யாது, உலர்ந்த புல்லாய் பாறைகள் அதனின்று விலகிவீழும்.

Thiru Viviliam
⁽வில்வீரன் அதை விரட்ட முடியாது;␢ கவண் கல்லும் கூளம்போல் ஆகுமே.⁾

Roman Transliteration
Ampu athaith thuraththaathu; kavannkarkal atharkuth thurumpaakum.

Job 41:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

American Standard Version (ASV)
The arrow cannot make him flee: Sling-stones are turned with him into stubble.

Darby English Bible (DBY)
The arrow will not make him flee; slingstones are turned with him into stubble.

World English Bible (WEB)
The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him.

Young's Literal Translation (YLT)
The son of the bow doth not cause him to flee, Turned by him into stubble are stones of the sling.

யோபு Job 41:28

அம்பு அதைத் துரத்தாது; கவண்கற்கள் அதற்குத் துரும்பாகும்.

The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.

Tags அம்பு அதைத் துரத்தாது கவண்கற்கள் அதற்குத் துரும்பாகும்

Read Full Chapter : Job 41