எரேமியா 50

Jeremiah 50:1 in Tamil

தமிழ்

எரேமியா 50:1
கர்த்தர் தீர்க்கதரிசியாகிய எரேமியாவைக்கொண்டு பாபிலோனுக்கும் கல்தேயர் தேசத்துக்கும் விரோதமாக உரைத்த வசனம்:

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் தீர்க்கதரிசியாகிய எரேமியாவைக்கொண்டு பாபிலோனுக்கும் கல்தேயர் தேசத்திற்கும் விரோதமாகச் சொன்ன வசனம்:

Tamil Easy Reading Version
பாபிலோனைப் பற்றியும் பாபிலோனிய ஜனங்களைப் பற்றியும் கர்த்தர் பேசிய வார்த்தை இது. கர்த்தர் இந்த வார்த்தையை எரேமியா மூலமாகப் பேசினார்:

Thiru Viviliam
பாபிலோனைக் குறித்தும் கல்தேயரின் நாட்டைக் குறித்தும் இறைவாக்கினர் எரேமியா வாயிலாக ஆண்டவர் அருளிய வாக்கு:

Other Title
பாபிலோனுக்கு எதிராக

Roman Transliteration
Karththar theerkkatharisiyaakiya eraemiyaavaikkonndu paapilonukkum kalthaeyar thaesaththukkum virothamaaka uraiththa vasanam:

Jeremiah 50:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

American Standard Version (ASV)
The word that Jehovah spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.

Bible in Basic English (BBE)
The word which the Lord said about Babylon, about the land of the Chaldaeans, by Jeremiah the prophet.

Darby English Bible (DBY)
The word that Jehovah spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet.

World English Bible (WEB)
The word that Yahweh spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.

Young's Literal Translation (YLT)
The word that Jehovah hath spoken concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by the hand of Jeremiah the prophet:

எரேமியா Jeremiah 50:1

கர்த்தர் தீர்க்கதரிசியாகிய எரேமியாவைக்கொண்டு பாபிலோனுக்கும் கல்தேயர் தேசத்துக்கும் விரோதமாக உரைத்த வசனம்:

The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

The word	הַדָּבָ֗ר	dābār	da-VAHR
that	אֲשֶׁ֨ר	ʾăšer	uh-SHER
spake	דִּבֶּ֧ר	dābar	da-VAHR
the Lord	יְהוָ֛ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
against	אֶל	ʾēl	ale
Babylon	בָּבֶ֖ל	bābel	ba-VEL
against	אֶל	ʾēl	ale
the land	אֶ֣רֶץ	ʾereṣ	eh-RETS
of the Chaldeans	כַּשְׂדִּ֑ים	kaśdî	kahs-DEE
by	בְּיַ֖ד	yād	yahd
Jeremiah	יִרְמְיָ֥הוּ	yirmĕyâ	yeer-meh-YA
the prophet.	הַנָּבִֽיא׃	nābîʾ	na-VEE

Tags கர்த்தர் தீர்க்கதரிசியாகிய எரேமியாவைக்கொண்டு பாபிலோனுக்கும் கல்தேயர் தேசத்துக்கும் விரோதமாக உரைத்த வசனம்

Jeremiah 50:1 in Tamil Concordance Jeremiah 50:1 in Tamil Interlinear Jeremiah 50:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Jeremiah 50

எரேமியா 50:1 படம்

Cross Reference

Jeremiah 25:26
And all the kings of the north, far and near, one with another, and all the kingdoms of the world, which are upon the face of the earth: and the king of Sheshach shall drink after them.

Jeremiah 51:1
Thus saith the LORD; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;

Isaiah 13:1
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Psalm 137:8
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.

Isaiah 14:4
That thou shalt take up this proverb against the king of Babylon, and say, How hath the oppressor ceased! the golden city ceased!

Isaiah 21:1
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.

Isaiah 23:13
Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.

Jeremiah 27:7
And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

Habakkuk 2:5
Yea also, because he transgresseth by wine, he is a proud man, neither keepeth at home, who enlargeth his desire as hell, and is as death, and cannot be satisfied, but gathereth unto him all nations, and heapeth unto him all people:

Acts 7:4
Then came he out of the land of the Chaldaeans, and dwelt in Charran: and from thence, when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.

2 Peter 1:21
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.

Revelation 18:1
And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.

Isaiah 47:1
Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.

2 Samuel 23:2
The Spirit of the LORD spake by me, and his word was in my tongue.

Job 1:17
While he was yet speaking, there came also another, and said, The Chaldeans made out three bands, and fell upon the camels, and have carried them away, yea, and slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.

Genesis 10:10
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

Genesis 11:31
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.