Hindi Bible
1 Kings 4:3 in Hindi
1 Kings 4:3
अहीलूद का पुत्र यहोशापात, इतिहास का लेखक था।
1 Kings 4:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
American Standard Version (ASV)
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
Bible in Basic English (BBE)
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were scribes; Jehoshaphat, the son of Ahilud, was the recorder;
Darby English Bible (DBY)
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, chronicler;
Webster's Bible (WBT)
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehosaphat the son of Ahilud, the recorder.
World English Bible (WEB)
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
Young's Literal Translation (YLT)
Elihoreph and Ahiah sons of Shisha `are' scribes; Jehoshaphat son of Ahilud `is' remembrancer;
| Elihoreph | אֱלִיחֹ֧רֶף | ʾĕlîḥōrep | ay-lee-hoh-REF |
| and Ahiah, | וַֽאֲחִיָּ֛ה | ʾăḥiyyâ | uh-hee-YA |
| the sons | בְּנֵ֥י | bēn | bane |
| of Shisha, | שִׁישָׁ֖א | šîšāʾ | shee-SHA |
| scribes; | סֹֽפְרִ֑ים | sāpar | sa-FAHR |
| Jehoshaphat | יְהֽוֹשָׁפָ֥ט | yĕhôšāpāṭ | yeh-hoh-sha-FAHT |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Ahilud, | אֲחִיל֖וּד | ʾăḥîlûd | uh-hee-LOOD |
| the recorder. | הַמַּזְכִּֽיר׃ | zākar | za-HAHR |