யாத்திராகமம் 40

Exodus 40:14 in Tamil

தமிழ்

யாத்திராகமம் 40:14
அவன் குமாரரையும் வரச்செய்து, அவர்களுக்கு அங்கிகளை உடுத்தி,

Tamil Indian Revised Version
அவன் மகன்களையும் வரச்செய்து, அவர்களுக்கு அங்கிகளை உடுத்தி,

Tamil Easy Reading Version
பின் அவனது மகன்களுக்கும் ஆடைகளை அணி வித்துவிடு.

Thiru Viviliam
அவன் புதல்வரையும் அருகில் வரச்செய்து, அவர்களுக்கும் உடைகள் உடுத்துவிப்பாய்.

Roman Transliteration
Avan kumaararaiyum varachcheythu, avarkalukku angikalai uduththi,

Exodus 40:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

American Standard Version (ASV)
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them;

Bible in Basic English (BBE)
And take his sons with him and put coats on them;

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt bring his sons near, and clothe them with vests.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

World English Bible (WEB)
You shall bring his sons, and put coats on them.

Young's Literal Translation (YLT)
`And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats,

யாத்திராகமம் Exodus 40:14

அவன் குமாரரையும் வரச்செய்து, அவர்களுக்கு அங்கிகளை உடுத்தி,

And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

וְאֶת ʾēt ate
his sons, בָּנָ֖יו bēn bane
And thou shalt bring תַּקְרִ֑יב qārab ka-RAHV
and clothe וְהִלְבַּשְׁתָּ֥ lābaš la-VAHSH
אֹתָ֖ם ʾēt ate
them with coats: כֻּתֳּנֹֽת׃ kĕtōnet keh-toh-NET
Tags அவன் குமாரரையும் வரச்செய்து அவர்களுக்கு அங்கிகளை உடுத்தி
Exodus 40:14 in Tamil Concordance Exodus 40:14 in Tamil Interlinear Exodus 40:14 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 40

யாத்திராகமம் 40:14 படம்
WhatsApp