யாத்திராகமம் 29

Exodus 29:39 in Tamil

தமிழ்

யாத்திராகமம் 29:39
ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைக் காலையிலும், மற்ற ஆட்டுக்குட்டியை மாலையிலும் பலியிடுவாயாக.

Tamil Indian Revised Version
ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைக் காலையிலும், மற்ற ஆட்டுக்குட்டியை மாலையிலும் பலியிடவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைக் காலையிலும் மற்றொன்றை மாலையிலும் காணிக்கையாய் செலுத்த வேண்டும்.

Thiru Viviliam
ஒரு செம்மறி ஆட்டுக் குட்டியைக் காலையிலும், இரண்டாவது செம்மறி ஆட்டுக்குட்டியை மாலை மங்கும் வேளையிலும் பலியிடு.

Roman Transliteration
Oru aattukkuttiyaik kaalaiyilum, matta aattukkuttiyai maalaiyilum paliyiduvaayaaka.

Exodus 29:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

American Standard Version (ASV)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

Bible in Basic English (BBE)
One lamb is to be offered in the morning and the other in the evening:

Darby English Bible (DBY)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer between the two evenings.

Webster's Bible (WBT)
The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at evening.

World English Bible (WEB)
The one lamb you shall offer in the morning; and the other lamb you shall offer at evening:

Young's Literal Translation (YLT)
the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings;

யாத்திராகமம் Exodus 29:39

ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைக் காலையிலும், மற்ற ஆட்டுக்குட்டியை மாலையிலும் பலியிடுவாயாக.

The one lamb thou shalt offer in the morning; and the other lamb thou shalt offer at even:

אֶת ʾēt ate
lamb הַכֶּ֥בֶשׂ kebeś keh-VES
The one הָֽאֶחָ֖ד ʾeḥād eh-HAHD
thou shalt offer תַּֽעֲשֶׂ֣ה ʿāśâ ah-SA
in the morning; בַבֹּ֑קֶר bōqer boh-KER
וְאֵת֙ ʾēt ate
lamb הַכֶּ֣בֶשׂ kebeś keh-VES
and the other הַשֵּׁנִ֔י šēnî shay-NEE
thou shalt offer תַּֽעֲשֶׂ֖ה ʿāśâ ah-SA
at בֵּ֥ין bên bane
even: הָֽעַרְבָּֽיִם׃ ʿereb eh-REV
Tags ஒரு ஆட்டுக்குட்டியைக் காலையிலும் மற்ற ஆட்டுக்குட்டியை மாலையிலும் பலியிடுவாயாக
Exodus 29:39 in Tamil Concordance Exodus 29:39 in Tamil Interlinear Exodus 29:39 in Tamil Image

Read Full Chapter : Exodus 29

யாத்திராகமம் 29:39 படம்
WhatsApp