யாத்திராகமம் 21
Exodus 21:12 in Tamil
யாத்திராகமம் 21:12
ஒரு மனிதனைச் சாகும்படி அடித்தவன், நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
Tamil Indian Revised Version
ஒரு மனிதனைச் சாகும்படி அடித்தவன், நிச்சயமாகக் கொலைசெய்யப்பட வேண்டும்.
Tamil Easy Reading Version
“ஒரு மனிதன் இன்னொருவனை திட்டமிட்டு அடித்துக் கொன்றால், அப்போது அம்மனிதன் கொல்லப்பட வேண்டும்.
Thiru Viviliam
மனிதரைச் சாகடிப்பவர் எவரும் கொல்லப்பட வேண்டும்.
Other Title
வன்முறைச் செயல்கள்
Roman Transliteration
Oru manithanaich saakumpati atiththavan, nichchayamaayk kolaiseyyappadakkadavan.
Exodus 21:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.
American Standard Version (ASV)
He that smiteth a man, so that he dieth, shall surely be put to death.
Bible in Basic English (BBE)
He who gives a man a death-blow is himself to be put to death.
Darby English Bible (DBY)
He that striketh a man, so that he die, shall certainly be put to death.
Webster's Bible (WBT)
He that smiteth a man, so that he dieth, shall be surely put to death.
World English Bible (WEB)
"One who strikes a man so that he dies shall surely be put to death,
Young's Literal Translation (YLT)
`He who smiteth a man so that he hath died, is certainly put to death;
யாத்திராகமம் Exodus 21:12
ஒரு மனிதனைச் சாகும்படி அடித்தவன், நிச்சயமாய்க் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.
He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to death.Read Full Chapter : Exodus 21