ஆதியாகமம் 46
Genesis 46:10 in Tamil
ஆதியாகமம் 46:10
சிமியோனுடைய குமாரர் எமுவேல், யாமின், ஓகாத், யாகீன், சொகார், கானானிய ஸ்திரீயின் குமாரனாகிய சவுல் என்பவர்கள்.
Tamil Indian Revised Version
சிமியோனுடைய மகன்கள் எமுவேல், யாமின், ஓகாத், யாகீன், சொகார், கானானிய பெண்ணின் மகனாகிய சவுல் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
சிமியோனுக்கு எமுவேல், யாமின், ஓகாத், யாகீன், சொகார், கானானிய பெண்ணின் மகனான சவுல் ஆகிய பிள்ளைகள் இருந்தனர்.
Thiru Viviliam
சிமியோனின் புதல்வர்; எமுவேல், யாமின், ஒகாது, யாக்கின், சோவார், கானானியப் பெண்ணின் மகன் சாவூல்.
Roman Transliteration
Simiyonutaiya kumaarar emuvael, yaamin, okaath, yaageen, sokaar, kaanaaniya sthireeyin kumaaranaakiya savul enpavarkal.
Genesis 46:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Simeon: Jemuel and Jamin and Ohad and Jachin and Zohar and Shaul, the son of a woman of Canaan;
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Saul the son of a Canaanitish woman.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.
World English Bible (WEB)
The sons of Simeon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jachin, Zohar, and Shaul the son of a Canaanite woman.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul son of the Canaanitess.
ஆதியாகமம் Genesis 46:10
சிமியோனுடைய குமாரர் எமுவேல், யாமின், ஓகாத், யாகீன், சொகார், கானானிய ஸ்திரீயின் குமாரனாகிய சவுல் என்பவர்கள்.
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman.| And the sons | וּבְנֵ֣י | bēn | bane |
| of Simeon; | שִׁמְע֗וֹן | šimʿôn | sheem-ONE |
| Jemuel, | יְמוּאֵ֧ל | yĕmûʾēl | yeh-moo-ALE |
| and Jamin, | וְיָמִ֛ין | yāmîn | ya-MEEN |
| and Ohad, | וְאֹ֖הַד | ʾōhad | oh-HAHD |
| and Jachin, | וְיָכִ֣ין | yākîn | ya-HEEN |
| and Zohar, | וְצֹ֑חַר | ṣōḥar | tsoh-HAHR |
| and Shaul | וְשָׁא֖וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of a Canaanitish woman. | הַֽכְּנַעֲנִֽית׃ | kĕnaʿanî | keh-na-ah-NEE |
Read Full Chapter : Genesis 46