Mark 2:27 in Bengali

Mark 2:27
যীশু তাদের আরো বললেন, ‘মানুষের জন্যই বিশ্রামবারের সৃষ্টি হয়েছে, কিন্তু বিশ্রামবারের জন্য মানুষ সৃষ্ট হয়নি৷

Mark 2:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, The Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath;

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, The sabbath was made on account of man, not man on account of the sabbath;

World English Bible (WEB)
He said to them, "The Sabbath was made for man, not man for the Sabbath.

Young's Literal Translation (YLT)
And he said to them, `The sabbath for man was made, not man for the sabbath,

And καὶ kai kay
he said ἔλεγεν legō LAY-goh
unto them, αὐτοῖς autos af-TOSE
The Τὸ ho oh
sabbath σάββατον sabbaton SAHV-va-tone
for διὰ dia thee-AH
τὸν ho oh
man, ἄνθρωπον anthrōpos AN-throh-pose
was made ἐγένετο ginomai GEE-noh-may
and not οὐχ ou oo
ho oh
man ἄνθρωπος anthrōpos AN-throh-pose
for διὰ dia thee-AH
the τὸ ho oh
sabbath: σάββατον· sabbaton SAHV-va-tone



Read Full Chapter : Mark 2

Bengali Bible