2 Timothy 1:13 in Bengali

2 Timothy 1:13
তুমি য়ে সত্য শিক্ষা আমার কাছে পেয়েছ সেই অনুসারে চল৷ খ্রীষ্ট যীশুতে য়ে ভালবাসা ও বিশ্বাস তুমি পেয়েছ তা দৃঢ়ভাবে ধরে থাক৷ ঐসব শিক্ষা তোমার সামনে দৃষ্টান্ত স্বরূপ হয়ে থাকবে, সে অনুসারে তোমাকে শিক্ষা দিতে হবে৷

2 Timothy 1:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.

American Standard Version (ASV)
Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Bible in Basic English (BBE)
Keep the form of those true words which you had from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Darby English Bible (DBY)
Have an outline of sound words, which [words] thou hast heard of me, in faith and love which [are] in Christ Jesus.

World English Bible (WEB)
Hold the pattern of sound words which you have heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)
The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that `is' in Christ Jesus;

the form ὑποτύπωσιν hypotypōsis yoo-poh-TYOO-poh-sees
Hold fast ἔχε echō A-hoh
of sound ὑγιαινόντων hygiainō yoo-gee-A-noh
words, λόγων logos LOH-gose
which ὧν hos ose
of παρ' para pa-RA
me, ἐμοῦ emou ay-MOO
thou hast heard ἤκουσας akouō ah-KOO-oh
in ἐν en ane
faith πίστει pistis PEE-stees
and καὶ kai kay
love ἀγάπῃ agapē ah-GA-pay
which is τῇ ho oh
in ἐν en ane
Christ Χριστῷ christos hree-STOSE
Jesus. Ἰησοῦ· iēsous ee-ay-SOOS



Read Full Chapter : 2 Timothy 1

Bengali Bible