2 சாமுவேல் 11

2 Samuel 11:6 in Tamil

தமிழ்

2 சாமுவேல் 11:6
அப்பொழுது தாவீது: ஏத்தியனாகிய உரியாவை என்னிடத்தில் அனுப்பு என்று யோவாபினண்டைக்கு ஆள் அனுப்பினான்; அப்படியே யோவாப் உரியாவைத் தாவீதினிடத்திற்கு அனுப்பினான்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது தாவீது: ஏத்தியனான உரியாவை என்னிடத்தில் அனுப்பு என்று யோவாபினிடம் ஆள் அனுப்பினான்; அப்படியே யோவாப் உரியாவைத் தாவீதிடம் அனுப்பினான்.

Tamil Easy Reading Version
தாவீது யோவாபுக்கு, “ஏத்தியனாகிய உரியாவை என்னிடம் அனுப்பு” என்று சொல்லியனுப்பினான். எனவே யோவாப் உரியாவை தாவீதிடம் அனுப்பினான்.

Thiru Viviliam
அப்பொழுது தாவீது “இத்தியனான உரியாவை என்னிடம் அனுப்பி வை” என்று யோவாபுக்குச் செய்தி அனுப்பினார். யோவாபு உரியாவைத் தாவீதிடம் அனுப்பிவைத்தார்.

Roman Transliteration
Appoluthu David: aeththiyanaakiya uriyaavai ennidaththil anuppu entu yovaapinanntaikku aal anuppinaan; appatiyae yovaap uriyaavaith thaaveethinidaththirku anuppinaan.

2 Samuel 11:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

American Standard Version (ASV)
And David sent to Joab, `saying', Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

Bible in Basic English (BBE)
And David sent to Joab saying, Send Uriah the Hittite to me. And Joab sent Uriah to David.

Darby English Bible (DBY)
And David sent to Joab [saying], Send me Urijah the Hittite. And Joab sent Urijah to David.

Webster's Bible (WBT)
And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

World English Bible (WEB)
David sent to Joab, [saying], Send me Uriah the Hittite. Joab sent Uriah to David.

Young's Literal Translation (YLT)
And David sendeth unto Joab, `Send unto me Uriah the Hittite,' and Joab sendeth Uriah unto David;

2 சாமுவேல் 2 Samuel 11:6

அப்பொழுது தாவீது: ஏத்தியனாகிய உரியாவை என்னிடத்தில் அனுப்பு என்று யோவாபினண்டைக்கு ஆள் அனுப்பினான்; அப்படியே யோவாப் உரியாவைத் தாவீதினிடத்திற்கு அனுப்பினான்.

And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.

sent	וַיִּשְׁלַ֤ח	šālaḥ	sha-LAHK
And David	דָּוִד֙	dāwid	da-VEED
to	אֶל	ʾēl	ale
Joab,	יוֹאָ֔ב	yôʾāb	yoh-AV
Send	שְׁלַ֣ח	šālaḥ	sha-LAHK
	אֵלַ֔י	ʾēl	ale
me	אֶת	ʾēt	ate
Uriah	אֽוּרִיָּ֖ה	ʾûriyyâ	oo-ree-YA
the Hittite.	הַֽחִתִּ֑י	ḥittî	hee-TEE
sent	וַיִּשְׁלַ֥ח	šālaḥ	sha-LAHK
And Joab	יוֹאָ֛ב	yôʾāb	yoh-AV
	אֶת	ʾēt	ate
Uriah	אֽוּרִיָּ֖ה	ʾûriyyâ	oo-ree-YA
to	אֶל	ʾēl	ale
David.	דָּוִֽד׃	dāwid	da-VEED

Tags அப்பொழுது தாவீது ஏத்தியனாகிய உரியாவை என்னிடத்தில் அனுப்பு என்று யோவாபினண்டைக்கு ஆள் அனுப்பினான் அப்படியே யோவாப் உரியாவைத் தாவீதினிடத்திற்கு அனுப்பினான்

2 Samuel 11:6 in Tamil Concordance 2 Samuel 11:6 in Tamil Interlinear 2 Samuel 11:6 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Samuel 11

2 சாமுவேல் 11:6 படம்

Cross Reference

Proverbs 28:13
He that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

Genesis 38:18
And he said, What pledge shall I give thee? And she said, Thy signet, and thy bracelets, and thy staff that is in thine hand. And he gave it her, and came in unto her, and she conceived by him.

1 Samuel 15:30
Then he said, I have sinned: yet honor me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.

Job 20:12
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;

Genesis 4:7
If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

Matthew 26:70
But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.

Matthew 26:72
And again he denied with an oath, I do not know the man.

Matthew 26:74
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.

Isaiah 29:13
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near me with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men: