1 யோவான் 1

1 John 1:8 in Tamil

தமிழ்

1 யோவான் 1:8
நமக்குப் பாவமில்லையென்போமானால் நம்மை நாமே வஞ்சிக்கிறவர்களாயிருப்போம், சத்தியம் நமக்குள் இராது.

Tamil Indian Revised Version
நமக்குப் பாவம் இல்லை என்று சொல்வோமானால், நம்மைநாமே ஏமாற்றிக்கொள்ளுகிறவர்களாக இருப்போம், சத்தியம் நமக்குள் இருக்காது.

Tamil Easy Reading Version
நமக்குப் பாவமில்லையென்று நாம் கூறினால் நம்மை நாமே முட்டாளாக்கிக்கொள்வதோடு, நம்மில் உண்மையும் இருக்காது.

Thiru Viviliam
ஆனால், பாவம் நம்மிடம் இல்லை என்போமென்றால் நம்மையே நாம் ஏமாற்றிக்கொள்வோம்; உண்மையும் நம்மிடம் இராது.

Other Title
பாவத்தை விட்டுவிடுதல்

Roman Transliteration
Namakkup paavamillaiyenpomaanaal nammai naamae vanjikkiravarkalaayiruppom, saththiyam namakkul iraathu.

1 John 1:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

American Standard Version (ASV)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Bible in Basic English (BBE)
If we say that we have no sin, we are false to ourselves and there is nothing true in us.

Darby English Bible (DBY)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

World English Bible (WEB)
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Young's Literal Translation (YLT)
if we may say -- `we have not sin,' ourselves we lead astray, and the truth is not in us;

1 யோவான் 1 John 1:8

நமக்குப் பாவமில்லையென்போமானால் நம்மை நாமே வஞ்சிக்கிறவர்களாயிருப்போம், சத்தியம் நமக்குள் இராது.

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

If	ἐὰν	ean	ay-AN
we say	εἴπωμεν	epō	APE-oh
that	ὅτι	hoti	OH-tee
sin,	ἁμαρτίαν	hamartia	a-mahr-TEE-ah
no	οὐκ	ou	oo
we have	ἔχομεν	echō	A-hoh
ourselves,	ἑαυτοὺς	heautou	ay-af-TOO
we deceive	πλανῶμεν	planaō	pla-NA-oh
and	καὶ	kai	kay
the	ἡ	ho	oh
truth	ἀλήθεια	alētheia	ah-LAY-thee-ah
not	οὐκ	ou	oo
is	ἔστιν	esti	ay-STEE
in	ἐν	en	ane
us.	ἡμῖν	hēmin	ay-MEEN

Tags நமக்குப் பாவமில்லையென்போமானால் நம்மை நாமே வஞ்சிக்கிறவர்களாயிருப்போம் சத்தியம் நமக்குள் இராது

1 John 1:8 in Tamil Concordance 1 John 1:8 in Tamil Interlinear 1 John 1:8 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 John 1

1 யோவான் 1:8 படம்

Cross Reference

1 John 2:4
He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

James 3:2
For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.

Romans 3:23
For all have sinned, and come short of the glory of God;

Isaiah 53:6
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all.

Job 15:14
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

Proverbs 20:9
Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

1 Kings 8:46
If they sin against thee, (for there is no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;

2 Chronicles 6:36
If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;

Job 14:4
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.

Job 25:4
How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman?

Psalm 143:2
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.

Ecclesiastes 7:20
For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.

Galatians 6:3
For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

1 Timothy 6:5
Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.

Isaiah 64:6
But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are as filthy rags; and we all do fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away.

James 1:26
If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man's religion is vain.

James 1:22
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

2 Timothy 3:13
But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

1 Corinthians 3:18
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

Jeremiah 2:22
For though thou wash thee with nitre, and take thee much soap, yet thine iniquity is marked before me, saith the Lord GOD.

2 Peter 2:13
And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time. Spots they are and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;

1 John 1:6
If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

1 John 1:10
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.

1 John 3:5
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

2 John 1:2
For the truth's sake, which dwelleth in us, and shall be with us for ever.

3 John 1:3
For I rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.

Job 9:2
I know it is so of a truth: but how should man be just with God?