சகரியா 12

Zechariah 12:13 in Tamil

தமிழ்

சகரியா 12:13
லேவி குடும்பத்தார் தனியேயும், அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும், சீமேயி குடும்பத்தார் தனியேயும், அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும்,

Tamil Indian Revised Version
லேவி குடும்பத்தார் தனியாகவும், அவர்களுடைய பெண்கள் தனியாகவும், சீமேயி குடும்பத்தார் தனியாகவும், அவர்களுடைய பெண்கள் தனியாகவும்,

Tamil Easy Reading Version
லேவியின் குடும்பத்திலுள்ள ஆண்கள் தங்களுக்குள் அழுவார்கள். அவர்களின் மனைவியரும் தங்களுக்குள் அழுவார்கள். சிமியோன் குடும்பத்திலுள்ள ஆண்களும், அவர்களின் மனைவியரும் தங்களுக்குள் அழுவார்கள்.

Thiru Viviliam
லேவி குடும்பத்தாரின் குடும்பங்கள் ஒருபுறம் தனித்தும், அவர்களுடைய பெண்கள் மற்றொரு புறம் தனித்தும், சிமயி குடும்பங்கள் ஒருபுறம் தனித்தும், அவர்களுடைய பெண்கள் மற்றொரு புறம் தனித்தும் புலம்பி அழுவார்கள்.

Roman Transliteration
Laevi kudumpaththaar thaniyaeyum, avarkal sthireekal thaniyaeyum, seemaeyi kudumpaththaar thaniyaeyum, avarkal sthireekal thaniyaeyum,

Zechariah 12:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;

American Standard Version (ASV)
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

Bible in Basic English (BBE)
The family of Levi by themselves, and their wives by themselves; the family of Shimei by themselves, and their wives by themselves;

Darby English Bible (DBY)
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;

World English Bible (WEB)
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

Young's Literal Translation (YLT)
The family of the house of Levi apart, And their women apart; The family of Shimei apart, And their women apart,

சகரியா Zechariah 12:13

லேவி குடும்பத்தார் தனியேயும், அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும், சீமேயி குடும்பத்தார் தனியேயும், அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும்,

The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;

The family מִשְׁפַּ֤חַת mišpāḥâ meesh-pa-HA
of the house בֵּית bayit ba-YEET
of Levi לֵוִי֙ lēwî lay-VEE
apart, לְבָ֔ד bad bahd
and their wives וּנְשֵׁיהֶ֖ם ʾiššâ ee-SHA
apart; לְבָ֑ד bad bahd
the family מִשְׁפַּ֤חַת mišpāḥâ meesh-pa-HA
of Shimei הַשִּׁמְעִי֙ šimʿî sheem-EE
apart, לְבָ֔ד bad bahd
and their wives apart; וּנְשֵׁיהֶ֖ם ʾiššâ ee-SHA
לְבָֽד׃ bad bahd
Tags லேவி குடும்பத்தார் தனியேயும் அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும் சீமேயி குடும்பத்தார் தனியேயும் அவர்கள் ஸ்திரீகள் தனியேயும்
Zechariah 12:13 in Tamil Concordance Zechariah 12:13 in Tamil Interlinear Zechariah 12:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : Zechariah 12

சகரியா 12:13 படம்
WhatsApp