Romans 3:19 in Telugu

Romans 3:19
ప్రతి నోరు మూయబడునట్లును, సర్వలోకము దేవుని శిక్షకు పాత్రమగునట్లును, ధర్మశాస్త్రము చెప్పుచున్న వాటినన్నిటిని ధర్మశాస్త్రమునకు లోనైనవారితో చెప్పు చున్నదని యెరుగుదుము.

Romans 3:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

American Standard Version (ASV)
Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgment of God:

Bible in Basic English (BBE)
Now, we have knowledge that what the law says is for those who are under the law, so that every mouth may be stopped, and all men may be judged by God:

Darby English Bible (DBY)
Now we know that whatever the things the law says, it speaks to those under the law, that every mouth may be stopped, and all the world be under judgment to God.

World English Bible (WEB)
Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.

Young's Literal Translation (YLT)
And we have known that as many things as the law saith, to those in the law it doth speak, that every mouth may be stopped, and all the world may come under judgment to God;

we know Οἴδαμεν eidō EE-thoh
Now δὲ de thay
that ὅτι hoti OH-tee
what things soever ὅσα hosos OH-sose
the ho oh
law νόμος nomos NOH-mose
saith, λέγει legō LAY-goh
to them τοῖς ho oh
who are under ἐν en ane
the τῷ ho oh
law: νόμῳ nomos NOH-mose
it saith λαλεῖ laleō la-LAY-oh
that ἵνα hina EE-na
every πᾶν pas pahs
mouth στόμα stoma STOH-ma
may be stopped, φραγῇ phrassō FRAHS-soh
and καὶ kai kay
guilty ὑπόδικος hypodikos yoo-POH-thee-kose
may become γένηται ginomai GEE-noh-may
all πᾶς pas pahs
the ho oh
world κόσμος kosmos KOH-smose
τῷ ho oh
before God. θεῷ· theos thay-OSE



Read Full Chapter : Romans 3

Telugu Bible