John 14:13
మీరు నా నామమున దేని నడుగుదురో తండ్రి కుమారుని యందు మహిమపరచబడుటకై దానిని చేతును.
John 14:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
American Standard Version (ASV)
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Bible in Basic English (BBE)
And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son.
Darby English Bible (DBY)
And whatsoever ye shall ask in my name, this will I do, that the Father may be glorified in the Son.
World English Bible (WEB)
Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
Young's Literal Translation (YLT)
and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;
| And |
καὶ |
kai |
kay |
|
ὅ |
hos |
ose |
|
τι |
tis |
tees |
| whatsoever |
ἂν |
an |
an |
| ye shall ask |
αἰτήσητε |
aiteō |
ay-TAY-oh |
| in |
ἐν |
en |
ane |
|
τῷ |
ho |
oh |
| name, |
ὀνόματί |
onoma |
OH-noh-ma |
| my |
μου |
mou |
moo |
| that |
τοῦτο |
touto |
TOO-toh |
| will I do, |
ποιήσω |
poieō |
poo-A-oh |
| that |
ἵνα |
hina |
EE-na |
| may be glorified |
δοξασθῇ |
doxazō |
thoh-KSA-zoh |
| the |
ὁ |
ho |
oh |
| Father |
πατὴρ |
patēr |
pa-TARE |
| in |
ἐν |
en |
ane |
| the |
τῷ |
ho |
oh |
| Son. |
υἱῷ· |
huios |
yoo-OSE |
Read Full Chapter :
John 14