Genesis 19:8 Interlinear
Genesis 19:8
ఇదిగో పురుషుని కూడని యిద్దరు కుమార్తెలు నాకున్నారు. సెల వైతే వారిని మీ యొద్దకు వెలుపలికి తీసికొని వచ్చెదను, వారిని మీ మనస్సు వచ్చినట్లు చేయుడి.
Behold
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
now,
nāʾ — na
Strong's #4994
—
Strong's #0
I have two
šĕnayim — sheh-na-YEEM
Strong's #8147
daughters
bat — baht
Strong's #1323
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
have not
lōʾ — loh
Strong's #3808
known
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
man;
ʾîš — eesh
Strong's #376
bring them out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
let me, I pray you,
nāʾ — na
Strong's #4994
ʾēt — ate
Strong's #853
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
you, and do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
—
Strong's #0
ye to them as good
ṭôb — tove
Strong's #2896
in your eyes:
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
only
raq — rahk
Strong's #7535
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
unto these
ʾēl — ale
Strong's #411
nothing;
ʾal — al
Strong's #408
do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
for
kî — kee
Strong's #3588
ʿal — al
Strong's #5921
therefore
kēn — kane
Strong's #3651
came
bôʾ — boh
Strong's #935
they under the shadow
ṣēl — tsale
Strong's #6738
of my roof.
qôrâ — koh-RA
Strong's #6982