Exodus 40:21 in Telugu

Exodus 40:21
మందిరములోనికి మందసమును తెచ్చి కప్పు తెరను వేసి సాక్ష్యపు మందసమును కప్పెను.

Exodus 40:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

American Standard Version (ASV)
and he brought the ark into the tabernacle, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English (BBE)
And he took the ark into the House, hanging up the veil before it as the Lord had given him orders.

Darby English Bible (DBY)
And he brought the ark into the tabernacle, and hung up the veil of separation, and covered the ark of the testimony; as Jehovah had commanded Moses.

Webster's Bible (WBT)
And he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the LORD commanded Moses.

World English Bible (WEB)
He brought the ark into the tent, and set up the veil of the screen, and screened the ark of the testimony, as Yahweh commanded Moses.

Young's Literal Translation (YLT)
and bringeth in the ark unto the tabernacle, and placeth the vail of the covering, and covereth over the ark of the testimony, as Jehovah hath commanded Moses.

And he brought וַיָּבֵ֣א bôʾ boh
אֶת ʾēt ate
the ark הָֽאָרֹן֮ ʾārôn ah-RONE
into אֶל ʾēl ale
the tabernacle, הַמִּשְׁכָּן֒ miškān meesh-KAHN
and set up וַיָּ֗שֶׂם śûm soom
אֵ֚ת ʾēt ate
the vail פָּרֹ֣כֶת pōreket poh-reh-HET
of the covering, הַמָּסָ֔ךְ māsok ma-SOKE
and covered וַיָּ֕סֶךְ sākak sa-HAHK
עַ֖ל ʿal al
the ark אֲר֣וֹן ʾārôn ah-RONE
of the testimony; הָֽעֵד֑וּת ʿēdût ay-DOOT
as כַּֽאֲשֶׁ֛ר ʾăšer uh-SHER
commanded צִוָּ֥ה ṣāwâ tsa-VA
the Lord יְהוָ֖ה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
אֶת ʾēt ate
Moses. מֹשֶֽׁה׃ mōše moh-SHEH



Read Full Chapter : Exodus 40

Telugu Bible