Deuteronomy 13:13 in Telugu

Deuteronomy 13:13
పనికి మాలిన కొందరు మనుష్యులు నీ మధ్య లేచి, మీరు ఎరుగని యితర దేవతలను పూజింతము రండని తమ పుర నివాసులను ప్రేరేపించిరని నీవు వినినయెడల, నీవు ఆ సంగతిని శోధించి పరీక్షించి బాగుగా విచారింపవలెను.

Deuteronomy 13:13 in Other Translations

King James Version (KJV)
Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

American Standard Version (ASV)
Certain base fellows are gone out from the midst of thee, and have drawn away the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

Bible in Basic English (BBE)
That good-for-nothing persons have gone out from among you, turning the people of their town from the right way and saying, Let us go and give worship to other gods, of whom you have no knowledge;

Darby English Bible (DBY)
There are men, children of Belial, gone out from among you, and they have drawn away the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, whom ye have not known;

Webster's Bible (WBT)
Certain men, the children of Belial, have gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known;

World English Bible (WEB)
Certain base fellows are gone out from the midst of you, and have drawn away the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which you have not known;

Young's Literal Translation (YLT)
Men, sons of worthlessness, have gone out of thy midst, and they force away the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which ye have not known --

are gone out יָֽצְא֞וּ yāṣāʾ ya-TSA
men, אֲנָשִׁ֤ים ʾîš eesh
the children בְּנֵֽי bēn bane
of Belial, בְלִיַּ֙עַל֙ bĕliyyaʿal beh-lee-ya-AL
from among מִקִּרְבֶּ֔ךָ qereb keh-REV
you, and have withdrawn וַיַּדִּ֛יחוּ nādaḥ na-DAHK
אֶת ʾēt ate
the inhabitants יֹֽשְׁבֵ֥י yāšab ya-SHAHV
of their city, עִירָ֖ם ʿîr eer
saying, לֵאמֹ֑ר ʾāmar ah-MAHR
Let us go נֵֽלְכָ֗ה hālak ha-LAHK
and serve וְנַֽעַבְדָ֛ה ʿābad ah-VAHD
gods, אֱלֹהִ֥ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
other אֲחֵרִ֖ים ʾaḥēr ah-HARE
which אֲשֶׁ֥ר ʾăšer uh-SHER
ye have not לֹֽא lōʾ loh
known; יְדַעְתֶּֽם׃ yādaʿ ya-DA



Read Full Chapter : Deuteronomy 13

Telugu Bible